1
00:00:00,875 --> 00:00:04,129
- To je tak boží!
- Byl to zlatý věk televize.

2
00:00:04,212 --> 00:00:06,214
Ta hudba, kostýmy, scéna.

3
00:00:06,297 --> 00:00:08,508
Vystříleli v tom všechny svý náboje.

4
00:00:08,591 --> 00:00:10,593
Nevěděla jsem, že byli tak nadaný.

5
00:00:10,677 --> 00:00:13,888
A taky uměli skvěle vrtět zadkem.

6
00:00:13,972 --> 00:00:15,598
- Pošta, dámy.
- Dík, Eddie.

7
00:00:17,559 --> 00:00:21,062
Víš, že to bylo na seznamu
50 nejhorších pořadů všech dob?

8
00:00:21,146 --> 00:00:24,190
- Jak se opovažují?
- Já ho mám mezi nejlepšími.

9
00:00:24,274 --> 00:00:27,485
Hned po <i>Holmesovi a Yoyo</i>
a <i>Hee Haw Honeys.</i>

10
00:00:27,569 --> 00:00:30,405
Vrať se! Mají klaunský kostýmy
a míří k bazénu.

11
00:00:30,488 --> 00:00:32,365
- Bože můj.
- Zlato, dívej.

12
00:00:32,449 --> 00:00:33,575
- Je to tu.
- Co?

13
00:00:33,658 --> 00:00:36,077
- Přihláška na Harvard.
- Bože můj!

14
00:00:39,289 --> 00:00:41,750
- To je krása!
- To H je impozantní, viď?

15
00:00:41,833 --> 00:00:44,794
- No jo. Je tak...
- Velmi.

16
00:00:45,211 --> 00:00:46,504
- Můžu?
- Opatrně.

17
00:00:48,423 --> 00:00:51,718
- Je těžká. Samou důležitostí.
- Motá se mi hlava.

18
00:00:51,843 --> 00:00:54,345
Není to Robertem Reedem v klaunským?

19
00:00:54,429 --> 00:00:59,726
Bože. Když přišla přihláška na Harvard,
sledovaly jsme <i>The Brady Bunch Hour.</i>

20
00:00:59,809 --> 00:01:01,811
- Za to ti body nesrazí.
- Snad ne.

21
00:01:01,895 --> 00:01:04,481
Proč nepřišla ráno? Četla jsem <i>Mrtvé duše.</i>

22
........