1
00:00:14,807 --> 00:00:15,641
Co to...

2
00:00:18,436 --> 00:00:20,104
Henry
Chci svého přítele

3
00:00:20,187 --> 00:00:21,689
naposledy políbit, než bude můj manžel.

4
00:00:30,072 --> 00:00:31,198
Dobře.

5
00:00:34,118 --> 00:00:37,079
Tady je můj krásný kyborgský snoubenec!

6
00:00:37,163 --> 00:00:40,666
To nejde, Henry. Co tady děláš?

7
00:00:40,791 --> 00:00:43,919
Řekli jsme si, že naši poslední
svobodnou noc strávíme každý sám.

8
00:00:44,003 --> 00:00:46,338
Přišel jsem si pro pusu. Půjdu tedy domů.

9
00:00:46,422 --> 00:00:47,965
Ne! Počkej.

10
00:00:48,048 --> 00:00:49,800
Už jsi tady. Nebuď krutý.

11
00:00:55,181 --> 00:00:58,142
Je to neskutečné. Snili jsme o tomhle dni

12
00:00:58,225 --> 00:01:01,937
tak dlouho, a konečně je tu!
Dnes je ten den.

13
00:01:02,021 --> 00:01:05,024
Každý den se po dnešku
probudíme a vzpomeneme si,

14
00:01:05,107 --> 00:01:07,443
že tohle byl ten den. Dneska!

15
00:01:07,526 --> 00:01:08,652
Jsi sjetej?

16
00:01:08,736 --> 00:01:10,154
Trošku?

17
00:01:13,908 --> 00:01:16,786
Nechceš to dělat naposledy v hříchu?

18
00:01:16,869 --> 00:01:18,037
Jsem si celkem jistý,

19
00:01:18,120 --> 00:01:21,165
že lidi, kteří to považují
za hřích, to tak vidí napořád.

20
00:01:21,874 --> 00:01:23,667
Ano, rozhodně.

21
00:01:29,840 --> 00:01:31,091
Promiň. Měla jsem žízeň.

22
00:01:31,175 --> 00:01:32,802
Zdá se, že to teď děláš často.

23
00:01:32,885 --> 00:01:35,346
Vážně? Nemohli byste se už usmířit?

24
00:01:35,429 --> 00:01:37,681
Já se snažím, ale je totální...
........