1
00:02:18,471 --> 00:02:22,517
Pohleďte! Přichází slovutný král Koopů!

2
00:02:49,001 --> 00:02:52,255
Otevřete bránu, nebo zhyňte!

3
00:03:12,775 --> 00:03:14,110
Do útoku!

4
00:03:29,709 --> 00:03:32,461
Zakusil jsi jen ždibec naší zlosti.

5
00:03:33,004 --> 00:03:34,547
Vzdáváš se?

6
00:03:37,675 --> 00:03:38,968
Nevzdávám.

7
00:04:03,075 --> 00:04:04,118
Ne.

8
00:04:39,195 --> 00:04:41,239
Konečně jsem ji našel.

9
00:04:41,322 --> 00:04:44,784
Nikdo už mě nezastaví!

10
00:04:50,206 --> 00:04:51,290
{\an8}Super Mario Bros.
Instalatéři

11
00:04:58,673 --> 00:05:00,007
To jsem já, Mario!

12
00:05:00,091 --> 00:05:01,259
A já Luigi!

13
00:05:01,342 --> 00:05:03,678
Nebaví vás platit instalatérům majlant?

14
00:05:03,761 --> 00:05:05,346
Mamma mia!

15
00:05:05,429 --> 00:05:07,473
Super Mario Bros. jsou tu pro vás!

16
00:05:07,557 --> 00:05:09,684
{\an8}- Chráníme Brooklyn.
- Queens taky.

17
00:05:09,767 --> 00:05:10,893
{\an8}I vaši peněženku.

18
00:05:10,977 --> 00:05:12,562
{\an8}Děkuju, Super Mario Bros.!

19
00:05:12,645 --> 00:05:16,315
{\an8}Jediné, co jste nevyždímali,
je moje konto.

20
00:05:16,399 --> 00:05:20,111
Řekněte drahým fachmanům arrivederci!

21
00:05:20,194 --> 00:05:23,322
<i>Super Mario Brothers, správná famiglia!</i>

22
00:05:27,034 --> 00:05:28,619
Byl jsi skvělý!

23
00:05:28,703 --> 00:05:31,664
Já? Ale nech toho. Ty jsi byl skvělý!

24
00:05:31,747 --> 00:05:35,459
Ještěže jsme za tu reklamu
dali životní úspory.

........