1
00:00:11,788 --> 00:00:13,423
<font color="#ffff00">SRBSKÝ NÁRODNÍ KALENDÁŘ 1942</font>
<font color="#00ffff">VIDĚLI JSTE:</font>

2
00:00:13,424 --> 00:00:14,524
Gratuluji!
<font color="#00ffff">VIDĚLI JSTE:</font>

3
00:00:14,525 --> 00:00:14,804
<font color="#00ffff">VIDĚLI JSTE:</font>

4
00:00:14,810 --> 00:00:16,223
Vyšla ti kniha!
<font color="#00ffff">VIDĚLI JSTE:</font>

5
00:00:16,224 --> 00:00:16,623
<font color="#00ffff">VIDĚLI JSTE:</font>

6
00:00:16,624 --> 00:00:18,984
Nevím, jestli je k čemu gratulovat.
<font color="#00ffff">VIDĚLI JSTE:</font>

7
00:00:18,985 --> 00:00:19,468
<font color="#00ffff">VIDĚLI JSTE:</font>

8
00:00:19,469 --> 00:00:22,002
Jednou by mě kvůli tomu mohli zastřelit.
<font color="#00ffff">VIDĚLI JSTE:</font>

9
00:00:22,003 --> 00:00:22,405
<font color="#00ffff">VIDĚLI JSTE:</font>

10
00:00:22,406 --> 00:00:24,479
Víte, že je za to kulka?
<font color="#00ffff">VIDĚLI JSTE:</font>

11
00:00:24,480 --> 00:00:24,594
<font color="#00ffff">VIDĚLI JSTE:</font>

12
00:00:24,595 --> 00:00:26,494
<font color="#ffff00">Jak se to říká?</font>
<font color="#00ffff">VIDĚLI JSTE:</font>

13
00:00:26,495 --> 00:00:27,793
<font color="#00ffff">VIDĚLI JSTE:</font>

14
00:00:27,794 --> 00:00:30,915
<font color="#ffff00">„Pro jednoho risk, pro druhého zisk.”</font>
<font color="#00ffff">VIDĚLI JSTE:</font>

15
00:00:30,916 --> 00:00:31,123
<font color="#00ffff">VIDĚLI JSTE:</font>

16
00:00:31,124 --> 00:00:33,279
Slibte mi, že s tím přestanete.
<font color="#00ffff">VIDĚLI JSTE:</font>

17
00:00:33,280 --> 00:00:33,384
<font color="#00ffff">VIDĚLI JSTE:</font>

18
00:00:33,385 --> 00:00:34,838
<font color="#ffff00">Slibuji.</font>
<font color="#00ffff">VIDĚLI JSTE:</font>

19
00:00:34,839 --> 00:00:35,188
<font color="#00ffff">VIDĚLI JSTE:</font>

20
00:00:35,189 --> 00:00:37,055
Zamířit!
Pal!
<font color="#00ffff">VIDĚLI JSTE:</font>

21
00:00:37,056 --> 00:00:41,199
<font color="#00ffff">VIDĚLI JSTE:</font>

22
00:00:41,200 --> 00:00:42,727
Teď zastávám jinou funkci.
<font color="#00ffff">VIDĚLI JSTE:</font>
........