1
00:00:08,000 --> 00:00:11,200
BINGE UZNÁVÁ PŮVODNÍ MAJITELE A SPRÁVCE
PŮDY, NA KTERÉ BYL TENTO SERIÁL VYTVOŘEN.

2
00:00:11,280 --> 00:00:13,120
NAŠE ÚCTA PATŘÍ CELÉMU LIDU PŮVODNÍ
POPULACE,

3
00:00:13,200 --> 00:00:14,920
A TO STARŠÍM I MLADÝM ̋PŘÍSLUŠNÍKŮM.

4
00:00:31,880 --> 00:00:33,720
{\an8}Tak, paní Schellerová,

5
00:00:33,800 --> 00:00:35,720
{\an8}už to skoro bude. Je vám dobře?

6
00:00:35,800 --> 00:00:37,600
{\an8}Díkybohu, nic necítím.

7
00:00:40,840 --> 00:00:42,200
Je to špatné?

8
00:00:42,280 --> 00:00:44,080
- Ne. Jen malá trhlinka.
- Jo.

9
00:00:44,160 --> 00:00:45,600
Za jak dlouho se to zahojí?

10
00:00:45,680 --> 00:00:48,240
Sedm až 10 dní, ale i pak to může bolet.

11
00:00:48,320 --> 00:00:49,640
Tak se šetřete.

12
00:00:50,640 --> 00:00:52,800
Nepřidala byste tam ještě jeden steh?

13
00:00:52,880 --> 00:00:54,880
- Aby byla zas jako nová?
- Nicku.

14
00:00:55,520 --> 00:00:59,400
- Dělá si legraci.
- Ne. To asi ne.

15
00:00:59,480 --> 00:01:00,760
Jen vtip.

16
00:01:00,840 --> 00:01:02,560
SEJDEME SE U VETERINÁŘE?

17
00:01:03,760 --> 00:01:05,720
Ale jeden kámoš má manželku a ta…

18
00:01:27,080 --> 00:01:30,200
- Musíš s ním mluvit.
- Ne, s ním už se bavit nebudu.

19
00:01:30,520 --> 00:01:32,520
- Super řešení.
- Je to divný.

20
00:01:32,600 --> 00:01:34,960
Od tý chvíle jsem s ním nemluvila.

21
00:01:35,600 --> 00:01:37,760
Proboha.

22
00:01:41,400 --> 00:01:45,680
Takovou dobu jsem
koukala na potrhaný vagíny.

23
00:01:45,760 --> 00:01:47,000
Jsem vyřízená.

........