1
00:00:22,440 --> 00:00:25,400
Zdravím, diváci, připojujete se k nám
na trajektu v Baltském moři

2
00:00:25,480 --> 00:00:27,960
nedaleko pobřeží Polska.

3
00:00:28,040 --> 00:00:31,840
A jsme tady, protože se chystáme na výlet,

4
00:00:31,920 --> 00:00:34,480
který ještě nikdy nikoho nenapadl.

5
00:00:34,600 --> 00:00:36,480
Jo. A výlet, který ještě

6
00:00:36,600 --> 00:00:39,440
nikdy nikoho nenapadl, děláme proto,

7
00:00:39,520 --> 00:00:42,240
že v této době je velmi těžké

8
00:00:42,320 --> 00:00:45,480
dělat výlety, které už někoho napadly.

9
00:00:45,560 --> 00:00:49,200
Jo, když se zamyslíš nad místy,
kde jsme v posledních letech byli

10
00:00:49,280 --> 00:00:51,560
a byly bezpečné, když jsme tam byli,

11
00:00:51,640 --> 00:00:53,280
teď už nejsou.

12
00:00:53,360 --> 00:00:57,160
Mosambik, Sýrie, Irák,

13
00:00:57,240 --> 00:00:59,880
Barma, Ukrajina, Rusko.

14
00:00:59,960 --> 00:01:01,680
Tam už se vrátit nemůžeme.

15
00:01:01,760 --> 00:01:04,200
Nebo z jiných důvodů Argentina.

16
00:01:04,280 --> 00:01:06,000
-Ne.
-Nebo Turecko.

17
00:01:07,080 --> 00:01:08,640
Proč nemůžeme do Turecka?

18
00:01:08,720 --> 00:01:09,840
Máme zákaz.

19
00:01:09,920 --> 00:01:10,840
-Co?
-Ano.

20
00:01:10,920 --> 00:01:13,480
Ale problém není jen v místech,

21
00:01:13,560 --> 00:01:14,840
kde jsme už byli.

22
00:01:14,920 --> 00:01:16,280
To je pravda.

23
00:01:16,400 --> 00:01:20,000
Pro tento díl
jsme plánovali přejet Saharu.

24
00:01:20,080 --> 00:01:21,840
Nemůžeme, moc terorismu.
........