1
00:00:09,091 --> 00:00:10,886
<i>Deset minut do prohlídky.</i>

2
00:00:12,386 --> 00:00:14,097
V PŘEDCHOZÍCH DÍLECH

3
00:00:14,180 --> 00:00:15,432
Pamatujete si Marlona?

4
00:00:15,514 --> 00:00:18,351
Pracovala jste s ním
v Galindo Agra Parku.

5
00:00:18,435 --> 00:00:20,812
Jeho matka si nemyslí,
že to byla sebevražda...

6
00:00:20,895 --> 00:00:23,273
<i>Koho jste najala,</i>
<i>aby zabil Marlona Buksara?</i>

7
00:00:23,356 --> 00:00:24,858
Co to má kurva znamenat?

8
00:00:27,860 --> 00:00:30,821
Tohle je naposled,
co od tebe něco chci.

9
00:00:30,905 --> 00:00:33,116
-Co potřebuješ?
-Nenápadný auto.

10
00:00:33,200 --> 00:00:35,785
<i>Zaparkovaný před</i>
<i>zaměstnaneckým východem</i>

11
00:00:35,869 --> 00:00:39,665
<i>Levných potravin</i>
<i>na jižní straně parkoviště.</i>

12
00:00:40,082 --> 00:00:42,625
Se Soledad jsme našli společnou řeč.

13
00:00:42,708 --> 00:00:46,380
-Doufali jsme, že se přidáte.
-A co chce Lincoln Potter?

14
00:00:46,462 --> 00:00:47,673
Poslal nás Potter.

15
00:00:47,756 --> 00:00:49,216
Když budeme spolupracovat,

16
00:00:49,298 --> 00:00:51,384
dostaneme se
z područí americké vlády.

17
00:00:51,467 --> 00:00:53,595
Posereme Amíky společně.

18
00:00:54,178 --> 00:00:55,846
Jestli mi chceš pomoct...

19
00:00:55,930 --> 00:00:57,723
Říkalas, že u nás máme krysu.

20
00:00:57,808 --> 00:00:59,809
{\an8}<i>Zjisti, kdo to je.</i>

21
00:01:03,020 --> 00:01:04,647
AGENT KEVIN JIMENEZ
INFORMÁTOR

22
00:01:04,730 --> 00:01:06,524
-Ahoj.
-Máme problém.

23
........