1
00:00:07,182 --> 00:00:09,976
-Zlato, tady máš.
-Díky.

2
00:00:17,608 --> 00:00:20,279
Budeš výborná. Získáš si je.

3
00:00:21,946 --> 00:00:25,032
Pak se vrátíš s tím, co potřebuješ,

4
00:00:25,533 --> 00:00:28,202
aby tě ředitel začal brát vážně.

5
00:00:28,287 --> 00:00:30,413
Jo. Já vím.

6
00:00:35,001 --> 00:00:36,503
Děje se ještě něco?

7
00:00:37,044 --> 00:00:38,880
Asi o tebe mám strach.

8
00:00:38,964 --> 00:00:41,008
-Vážně?
-Jo.

9
00:00:42,801 --> 00:00:47,389
Chováš se jako Hank...
trochu víc než obvykle.

10
00:00:49,307 --> 00:00:50,558
Skutečně?

11
00:00:51,143 --> 00:00:52,435
Jo.

12
00:00:53,394 --> 00:00:54,729
Já nevím.

13
00:00:56,648 --> 00:00:58,859
-Vezmu ti to.
-Díky.

14
00:01:05,449 --> 00:01:07,117
-Tak pa.
-Ahoj.

15
00:01:07,825 --> 00:01:09,870
Uvidíme se za pár dní.

16
00:01:13,706 --> 00:01:16,794
Mám takové divné tušení,
že skončíš ve vězení.

17
00:01:18,670 --> 00:01:20,381
Nebo v nemocnici.

18
00:01:48,909 --> 00:01:52,621
KLIKAŘ HANK
4. díl

19
00:02:04,048 --> 00:02:06,884
Víš jak určují, která je povede?

20
00:02:07,803 --> 00:02:09,178
Netuším.

21
00:02:09,262 --> 00:02:11,806
Podle stáří? Zkušeností?

22
00:02:12,181 --> 00:02:15,810
Vedoucí husa to má
kvůli odporu větru nejtěžší,

23
00:02:17,563 --> 00:02:20,524
ale vždycky se jedna obětuje.

........