1
00:00:29,500 --> 00:00:35,780
NĚMECKÝ GÉNIUS
5. díl

2
00:00:54,299 --> 00:00:57,819
Pane Ramadane, ještě jednou
jsem se na všechno podíval.

3
00:00:57,900 --> 00:01:01,459
Už se to nedá opravit,
je to úplně rozbitý.

4
00:01:01,540 --> 00:01:05,780
Všechno se to sesype.
Můžu vám doporučit jen jedno.

5
00:01:05,859 --> 00:01:09,500
Zachraňte sebe a svoji rodinu!

6
00:01:22,900 --> 00:01:24,980
Už nikdy nebudu spát na gauči.

7
00:01:25,060 --> 00:01:26,099
STUDIO BABELSBERG

8
00:01:26,180 --> 00:01:27,579
Taky se mi něco zdálo.

9
00:01:27,659 --> 00:01:31,980
{\an8}Trávím čas s X-Meny a oni mi
ukazují svoje superschopnosti.

10
00:01:32,060 --> 00:01:34,260
A pak se mě ptají, co umím já.

11
00:01:34,620 --> 00:01:36,019
A já nevím, co říct.

12
00:01:38,060 --> 00:01:41,540
A pak se naráz proměním
v kočku bez srsti.

13
00:01:41,900 --> 00:01:43,379
Ve sphynx.

14
00:01:44,140 --> 00:01:45,780
A oni na to řeknou,

15
00:01:45,859 --> 00:01:49,900
že mě nevezmou mezi sebe,
protože se se mnou nedá pomazlit.

16
00:01:49,980 --> 00:01:51,780
Odkopli mě.

17
00:01:53,739 --> 00:01:55,939
Víš, co to znamená?

18
00:01:56,019 --> 00:01:59,620
To je strach.
To znamená, že jsme na dobré cestě.

19
00:01:59,700 --> 00:02:03,900
Jen lidi jdoucí na ta nejstrašlivější
místa mohou něco dokázat.

20
00:02:04,379 --> 00:02:06,259
Z tvých úst do uší Božích, Mariusi.

21
00:02:06,340 --> 00:02:09,819
Ahoj, vy to jen pronajímáte,
nebo jste koprodukce?

22
00:02:09,900 --> 00:02:13,180
Jsme nezávislá společnost
pracující na zakázku.

23
........