1
00:01:08,320 --> 00:01:10,000
Doriti.

2
00:01:17,360 --> 00:01:22,320
{\an8}DO NAHA!

3
00:01:44,440 --> 00:01:48,200
{\an8}VITAJTE V PRÁCI VAŠICH SNOV

4
00:01:58,800 --> 00:02:01,080
Možno by si nemala toľko šoférovať.

5
00:02:01,160 --> 00:02:04,160
Ale nie, ty za to nemôžeš. Budí ma bruško.

6
00:02:04,720 --> 00:02:06,720
O piatej ráno som už nakupovala na nete.

7
00:02:06,800 --> 00:02:10,400
Mal by si vidieť moju chodbu, Horse.
Plná hovadín, čo som nakúpila.

8
00:02:10,480 --> 00:02:12,040
Viem, čo tým myslíš.

9
00:02:12,720 --> 00:02:15,040
Kuriéra z Amazonu vidím viac než Guya.

10
00:02:15,920 --> 00:02:17,280
Si v poriadku?

11
00:02:18,280 --> 00:02:20,400
To nič, to sú len hormóny.

12
00:02:20,480 --> 00:02:21,680
Si si istá?

13
00:02:21,760 --> 00:02:23,920
Jasné. Všetko v pohode.

14
00:02:26,440 --> 00:02:30,000
Si milá, že ma vezieš,
ale nemôžeš na mňa čakať.

15
00:02:30,760 --> 00:02:32,560
Domov pôjdem busom. Fakt.

16
00:02:32,640 --> 00:02:35,000
Neboj sa, nikam sa neponáhľam.

17
00:02:35,560 --> 00:02:39,400
Okrem toho, keď vyjdeš von,
môžeš mi spraviť malú láskavosť.

18
00:02:41,200 --> 00:02:43,080
Potrebujem na niekom trénovať botox.

19
00:02:43,160 --> 00:02:45,400
Na sebe ako tehotná nemôžem

20
00:02:45,480 --> 00:02:49,200
a tebe by som mohla vyrovnať
pár ustarostených vrások.

21
00:02:50,920 --> 00:02:51,920
Guy?

22
00:02:52,000 --> 00:02:54,440
Nemá čas. A tuším ani žiadne starosti.

23
00:02:55,680 --> 00:02:56,920
Nemá vrásky.

24
00:03:00,360 --> 00:03:02,120
Jasné. Tak dobre.

........