1
00:01:08,320 --> 00:01:10,000
Do prdele.

2
00:01:17,360 --> 00:01:22,320
{\an8}DO NAHA!

3
00:01:44,440 --> 00:01:48,200
{\an8}VÍTEJTE V PRÁCI SVÝCH SNŮ

4
00:01:58,800 --> 00:02:01,080
Možná bys mě neměla vozit.

5
00:02:01,160 --> 00:02:04,160
O tebe nejde, prcek vstává brzo.

6
00:02:04,720 --> 00:02:06,720
V pět ráno jsem nakupovala na internetu.

7
00:02:06,800 --> 00:02:10,400
Měl bys vidět moji chodbu, Koni.
Plná krámů, co jsem koupila.

8
00:02:10,480 --> 00:02:12,040
Jo, vím, jak to myslíš.

9
00:02:12,720 --> 00:02:15,040
Kurýra Amazonu vidím častěji než Guye.

10
00:02:15,920 --> 00:02:17,280
Jsi v pohodě?

11
00:02:18,280 --> 00:02:20,400
Toho si nevšímej. To ty hormony.

12
00:02:20,480 --> 00:02:21,680
Víš to jistě?

13
00:02:21,760 --> 00:02:23,920
Jo, samozřejmě. Dobrý.

14
00:02:26,440 --> 00:02:30,000
Je od tebe hezký, že mě svezeš,
ale nemůžeš tam čekat.

15
00:02:30,760 --> 00:02:32,560
Zpátky pojedu autobusem. Fakt.

16
00:02:32,640 --> 00:02:35,000
Tím se netrap. Nemám důvod spěchat zpět.

17
00:02:35,560 --> 00:02:39,400
A navíc, až vyjdeš ven,
prokážeš mi laskavost.

18
00:02:39,480 --> 00:02:40,480
ÚŘAD PRÁCE SHEFFIELD

19
00:02:41,200 --> 00:02:43,080
Musím na někom vyzkoušet botox.

20
00:02:43,160 --> 00:02:45,400
Na sobě nemůžu kvůli těhotenství.

21
00:02:45,480 --> 00:02:49,200
A ty máš moc pěkný ustaraný vrásky,
co můžu vyhladit.

22
00:02:50,920 --> 00:02:51,920
Guy?

23
00:02:52,000 --> 00:02:54,440
Moc práce. A starosti si nedělá s ničím.

24
00:02:55,680 --> 00:02:56,920
Nemá z nich vrásky.

........