1
00:00:16,307 --> 00:00:17,475
Co je Julii?

2
00:00:17,559 --> 00:00:21,104
Jela s tvým bratrem hledat jejich syna.

3
00:00:21,521 --> 00:00:24,566
Nechali tu Tessu,
jako by jim byla ukradená.

4
00:00:24,649 --> 00:00:26,609
Tak to není.

5
00:00:26,693 --> 00:00:29,738
Chtějí ho najít už roky.

6
00:00:29,821 --> 00:00:32,032
Ale tentokrát jsem ho našla první.

7
00:00:32,615 --> 00:00:35,952
Pascal nalákal Luciana,
aby s ním udělal rozhovor,

8
00:00:36,036 --> 00:00:39,247
ale jen ho chce zdržet,
abych mohla promluvit s Yeni.

9
00:00:39,330 --> 00:00:40,206
Dobře.

10
00:00:40,832 --> 00:00:43,293
Můžeš navrhnout, aby zase zmizela.

11
00:00:43,376 --> 00:00:47,505
To, že budou Carlos a Julia
v kontaktu se svým synem, můžu tolerovat,

12
00:00:47,589 --> 00:00:51,926
ale nikdy nebude součástí naší rodiny.

13
00:00:52,010 --> 00:00:55,263
S Robertem a Pascalem jsme se dohodli,

14
00:00:55,346 --> 00:00:59,684
že zajistíme spravedlnost pro ženy,
co se účastnily našeho výzkumu.

15
00:00:59,768 --> 00:01:03,146
Ale nebude jim stačit,
že bude Briseño za mřížemi.

16
00:01:03,229 --> 00:01:04,939
Ne, ne.

17
00:01:05,857 --> 00:01:07,776
Chtějí Arturovu hlavu.

18
00:01:08,651 --> 00:01:10,153
Jsi ochotná jim ji dát?

19
00:01:16,910 --> 00:01:19,829
NÁHRADNICE YENI

20
00:01:37,806 --> 00:01:38,932
Luciano?

21
00:01:41,267 --> 00:01:42,435
Broučku.

22
00:01:59,786 --> 00:02:00,954
Luciano?

23
00:02:03,373 --> 00:02:04,541
Broučku?

24
00:02:06,126 --> 00:02:08,002
........