1
00:00:15,473 --> 00:00:18,727
<i>Sendvič, sendvič, sendvič
Zo všeličoho spravený</i>

2
00:00:20,228 --> 00:00:22,022
Na sendviče nie je čas. Pozri na toto.

3
00:00:22,105 --> 00:00:26,067
Goliath Market hľadá interného
fotografa na tvorenie príspevkov o jedle

4
00:00:26,151 --> 00:00:28,111
- pre našu sociálnu platformu.
- Hej.

5
00:00:28,194 --> 00:00:30,238
- Ja pracujem v Goliath Marquette.
- Ja viem.

6
00:00:30,321 --> 00:00:32,741
A ja som fotografka, čo miluje jedlo.

7
00:00:32,824 --> 00:00:34,325
- Môžeme byť naj kolegyne.
- Bože.

8
00:00:34,409 --> 00:00:35,869
V živote som žiadnu nemala.

9
00:00:35,952 --> 00:00:38,621
Ale počkať.
Odkedy chceš prácu od deviatej do piatej?

10
00:00:39,247 --> 00:00:43,251
Vždy si vravela: „Kóje, skôr hnoje“.

11
00:00:45,670 --> 00:00:49,007
Bože, som vtipná. Ale Ellen mala pravdu.

12
00:00:49,090 --> 00:00:53,303
Zhon okolo fotografovania na voľnej nohe
som si užívala už dlho.

13
00:00:53,386 --> 00:00:57,265
Ale už ma unavovalo nevedieť,
kde zase niečo zarobím.

14
00:00:58,349 --> 00:00:59,851
Potrebovala som tú prácu získať.

15
00:01:00,435 --> 00:01:04,022
{\an8}To sa mám o tej deviatej
iba zobudiť alebo tam už byť?

16
00:01:04,773 --> 00:01:05,607
Byť tam.

17
00:01:08,318 --> 00:01:11,654
{\an8}Mohla by si za mňa u tých hore prihovoriť?

18
00:01:11,738 --> 00:01:13,573
{\an8}Naozaj by sa mi ta práca zišla.

19
00:01:13,656 --> 00:01:15,366
{\an8}Dobre. Spravím to.

20
00:01:15,450 --> 00:01:19,245
{\an8}Tak budem do tých tam hore šťuchať,
že budú akože: „Ellen, to je príliš.“

21
00:01:19,829 --> 00:01:22,624
{\an8}Áno! Toto je také vzrušujúce.
Budeme spolu pracovať.

22
00:01:22,707 --> 00:01:25,418
{\an8}Sophie, na tieto pozície
je veľká konkurencia,

........