1
00:00:09,500 --> 00:00:11,625
{\an8}MIKROBOVI

2
00:00:12,750 --> 00:00:16,125
Tony, je vaflová středa.
Tvůj oblíbený den.

3
00:00:16,750 --> 00:00:19,541
- Nemám hlad.
- Co tě trápí, zlato?

4
00:00:19,625 --> 00:00:22,791
Já ti nevím, Dino. Asi jsem přišel o elán.

5
00:00:22,875 --> 00:00:25,083
Už týdny jsem nikoho nenachladil.

6
00:00:25,166 --> 00:00:27,916
Každý se občas cítíme pod psa.

7
00:00:28,000 --> 00:00:31,541
Ale vzpomeň si na tu radost,
když někoho nakazíš.

8
00:00:31,625 --> 00:00:34,458
Co tak vím,
nic ti nepostaví kládu rychleji.

9
00:00:34,541 --> 00:00:36,875
Dino! Uslyší tě děti.

10
00:00:36,958 --> 00:00:39,708
- Pro mě za mě, ať se klidně dívají.
- Tati!

11
00:00:39,791 --> 00:00:42,583
- My o čertech…
- Podívej, co jsme nakreslili.

12
00:00:42,666 --> 00:00:44,375
Má horečku a průjem.

13
00:00:44,458 --> 00:00:47,041
- Díky tobě.
- A teď do práce.

14
00:00:47,125 --> 00:00:48,916
A když jim bude děsně zle,

15
00:00:49,000 --> 00:00:52,208
bude tě doma čekat
pořádně mokrá buchtička.

16
00:00:52,291 --> 00:00:55,208
Buchtu před večeří si nechám líbit.

17
00:00:55,291 --> 00:00:58,208
- To není fér! Taky chceme máminu buchtu.
- Jo.

18
00:00:59,166 --> 00:01:01,750
- Až budete starší. Zatím.
- Měj se, tati.

19
00:01:02,875 --> 00:01:07,291
„Kontaktuje tě můj právník.

20
00:01:07,375 --> 00:01:09,500
S pozdravem, čárka,

21
00:01:09,583 --> 00:01:13,125
tvůj syn, čárka, Joe Franklin.“

22
00:01:13,208 --> 00:01:14,208
Jdeme na to.

23
00:01:14,291 --> 00:01:17,666
........