1
00:00:09,126 --> 00:00:10,293
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:18,093 --> 00:00:21,889
Ne! Nesahejte na mě!

3
00:00:22,263 --> 00:00:23,431
Ne!

4
00:00:24,308 --> 00:00:26,017
Jsi v pořádku?

5
00:00:26,102 --> 00:00:28,521
-Viděls je?
-Co jako? Koho?

6
00:00:30,314 --> 00:00:31,857
Ve vysílačce jsme slyšeli hlas.

7
00:00:31,940 --> 00:00:36,277
Znal moje jméno. Věděl,
co moje žena dělá v domě ve sklepě.

8
00:00:36,362 --> 00:00:38,489
-Jime?
-Někdo nás asi sleduje.

9
00:00:38,863 --> 00:00:40,824
Musíme tady začít spolupracovat.

10
00:00:40,908 --> 00:00:41,866
Musím jít, Jime.

11
00:00:43,536 --> 00:00:46,037
<i>Jela jsi na odvykačku
a ocitla ses tady.</i>

12
00:00:46,121 --> 00:00:47,373
Vzalas odsud něco?

13
00:00:47,455 --> 00:00:49,792
-Jen kapku morfinu, abych...
-Marielle.

14
00:00:49,874 --> 00:00:52,711
Tak jo, fajn,
dělej si, co kurva chceš.

15
00:00:53,838 --> 00:00:56,840
<i>Jdou sem.</i>
<i>Musíš odejít, než ta hudba skončí.</i>

16
00:01:01,302 --> 00:01:02,387
Moje krev...

17
00:01:02,470 --> 00:01:03,763
"... je teď tvoje."

18
00:01:04,139 --> 00:01:06,307
Mám pod kůží červy.

19
00:01:06,392 --> 00:01:08,727
A mám pocit,
že po mně teď něco jde.

20
00:01:09,270 --> 00:01:12,606
Jídlo stačí sotva pro nás
a nový nám ho ještě kradou.

21
00:01:12,690 --> 00:01:14,400
-Běžte ven!
-Dale, no tak.

22
00:01:14,483 --> 00:01:15,443
Nech mě!

23
00:01:17,569 --> 00:01:18,528
........