1
00:00:50,759 --> 00:00:51,844
Dáme závod.

2
00:00:55,889 --> 00:00:58,058
Mami, kam až sahá?

3
00:00:58,141 --> 00:00:59,476
Nekonečně daleko.

4
00:01:09,820 --> 00:01:10,821
Glorie.

5
00:01:12,489 --> 00:01:13,490
Glorie.

6
00:01:18,495 --> 00:01:19,496
Ne.

7
00:01:22,207 --> 00:01:23,208
Ne.

8
00:01:24,793 --> 00:01:29,548
Musím se tam vrátit.

9
00:01:33,552 --> 00:01:34,428
Moment.

10
00:01:35,304 --> 00:01:36,388
Kde…

11
00:01:37,681 --> 00:01:39,433
Kde je ta voda?

12
00:01:39,516 --> 00:01:41,351
Přímo tady.

13
00:01:43,729 --> 00:01:44,980
Vynechala jste dávku.

14
00:01:45,981 --> 00:01:47,733
Nic víc.

15
00:01:52,863 --> 00:01:54,656
Musím je najít.

16
00:01:56,408 --> 00:01:57,451
Je to dobré.

17
00:01:57,951 --> 00:01:59,453
Všechno je v pořádku.

18
00:02:22,559 --> 00:02:24,561
{\an8}DOBRODRUŽSTVÍ V GEORGII

19
00:02:59,012 --> 00:03:01,181
{\an8}DOTAZOVANÁ OSOBA
HILDEBRANDTOVÁ, GLORIA

20
00:03:01,265 --> 00:03:02,766
{\an8}MÍSTO
17. PATRO, BYT Č. 27

21
00:03:36,466 --> 00:03:37,843
Bere to s sebou.

22
00:03:39,303 --> 00:03:40,846
Pošleme tam někoho?

23
00:03:44,641 --> 00:03:46,226
Ne. Nechte to být.

24
00:03:46,894 --> 00:03:48,020
Určitě?

25
00:03:49,313 --> 00:03:50,522
........