1
00:00:04,004 --> 00:00:06,506
<i>Něco jsem u tebe v pokoji viděla.</i>

2
00:00:06,589 --> 00:00:08,299
<i>- Co jsi viděla?
- Červy.</i>

3
00:00:08,383 --> 00:00:09,509
Vezmeš si mě?

4
00:00:09,592 --> 00:00:11,553
<i>Kdy si přestaneš všechno nalhávat?</i>

5
00:00:11,636 --> 00:00:13,888
Uvěříš jen, až proklejí nás?

6
00:00:13,972 --> 00:00:18,685
Stojí tam, že ses vdala v roce 1998.
To mi byly tři roky.

7
00:00:18,768 --> 00:00:22,313
Jak by mu mohly z krku vycházet hřebíky?

8
00:00:22,397 --> 00:00:25,775
To je vtip, že?
Myslíte, že peníze mi otce vrátí?

9
00:00:25,859 --> 00:00:28,820
Jaká nemoc způsobuje, že zvracíš hmyz?

10
00:00:28,903 --> 00:00:32,240
- Astuti!
- Vrátí se to a vezme si to všechno!

11
00:00:32,323 --> 00:00:34,242
- Mami?
- Wulan?

12
00:00:34,325 --> 00:00:35,410
Do toho ti nic není!

13
00:00:35,493 --> 00:00:38,496
Nestůj tam! Sežeň sestru!

14
00:00:41,332 --> 00:00:43,043
Táta umřel kvůli tobě!

15
00:00:45,295 --> 00:00:47,756
Dostanu je všechny.

16
00:00:58,683 --> 00:01:00,769
Copak je, zlato?

17
00:01:01,561 --> 00:01:04,272
Je bezpečné,

18
00:01:05,273 --> 00:01:11,488
abychom se scházeli tady?

19
00:01:12,697 --> 00:01:18,244
Tady je to bezpečnější než v hotelu.

20
00:01:18,328 --> 00:01:19,621
Dobře?

21
00:01:23,750 --> 00:01:26,127
Vždycky se bojím,

22
00:01:27,087 --> 00:01:34,094
že nás někdo přistihne a řekne to Rimě.

23
00:01:36,846 --> 00:01:42,519
Rima se to stejně dřív nebo později dozví.

24
00:01:43,520 --> 00:01:49,234
Jen lituji toho,
........