1
00:00:19,394 --> 00:00:20,395
Tati!

2
00:00:24,399 --> 00:00:25,233
Tati?

3
00:00:25,775 --> 00:00:27,068
Tati?

4
00:00:27,152 --> 00:00:28,111
Tati?

5
00:00:28,194 --> 00:00:31,406
Nepřibližuj se!

6
00:00:31,489 --> 00:00:33,867
Klid, tati. To jsem já, Esa.

7
00:00:35,076 --> 00:00:36,119
Esa?

8
00:00:36,202 --> 00:00:38,121
Ano, tati, jsem to já.

9
00:00:38,204 --> 00:00:40,331
Teď mi dej ten nůž, ano?

10
00:00:40,415 --> 00:00:42,792
Už mě to unavuje, Eso.

11
00:00:44,127 --> 00:00:46,046
Už to nevydržím.

12
00:00:46,629 --> 00:00:49,466
Já to chápu, tati.

13
00:00:49,549 --> 00:00:53,219
Je to všude. Já už dál nemůžu.

14
00:00:53,303 --> 00:00:54,804
Já to chápu, tati.

15
00:00:54,888 --> 00:00:57,974
Teď mi dej ten nůž, ano?

16
00:00:58,933 --> 00:01:00,852
Tati, co se děje?

17
00:01:01,352 --> 00:01:03,813
Tati, najdeme společně cestu ven, ano?

18
00:01:05,648 --> 00:01:06,608
Tati!

19
00:01:06,691 --> 00:01:08,777
Prosím, uklidni se.

20
00:01:08,860 --> 00:01:09,819
To jsem já, Esa.

21
00:01:12,238 --> 00:01:13,782
Možná…

22
00:01:14,783 --> 00:01:19,287
Tohle je jediná cesta ven.

23
00:01:19,370 --> 00:01:21,331
Prosím, dej mi ten nůž, tati.

24
00:01:21,998 --> 00:01:24,042
Tati? Prosím.

25
00:01:24,125 --> 00:01:25,418
Prosím, poslouchej mě.

........