1
00:00:11,511 --> 00:00:14,723
<i>Princeton brzy oznámí,</i>
<i>kdo se na školu dostal.</i>

2
00:00:14,806 --> 00:00:17,225
<i>Devi však byla až děsivě klidná.</i>

3
00:00:17,308 --> 00:00:21,479
<i>Možná proto, že pro své přijetí</i>
<i>udělala naprosto všechno.</i>

4
00:00:21,563 --> 00:00:23,773
Tak jo, kluci, dejte do toho maximum.

5
00:00:23,857 --> 00:00:26,609
<i>Možná proto, že trochu vyspěla.</i>

6
00:00:26,693 --> 00:00:27,944
Hlásila ses na Yale?

7
00:00:28,028 --> 00:00:32,490
<i>Hádka s Fabiolou jí ukázala,</i>
<i>že má problémy s výbušností.</i>

8
00:00:32,574 --> 00:00:34,492
<i>A to, že nechala Paxtona jít,</i>

9
00:00:34,576 --> 00:00:38,580
<i>jenom dokazuje,</i>
<i>že už není tou zoufalou šprtkou.</i>

10
00:00:40,248 --> 00:00:41,916
<i>Ale možná byla klidná proto,</i>

11
00:00:42,000 --> 00:00:44,461
<i>že myslela na něco jiného.</i>

12
00:00:45,670 --> 00:00:48,131
<i>Minulý týden se totiž stalo tohle.</i>

13
00:00:49,466 --> 00:00:50,550
<i>Co děláš?</i>

14
00:00:50,633 --> 00:00:51,718
<i>Ty bláho.</i>

15
00:00:51,801 --> 00:00:54,220
<i>Pro dospěláka to možná nic neznamená,</i>

16
00:00:54,304 --> 00:00:57,057
<i>ale když vám tohle</i>
<i>napíše před půlnocí kluk,</i>

17
00:00:57,140 --> 00:00:58,975
<i>je to fakt velká věc.</i>

18
00:00:59,059 --> 00:01:00,226
NIC MOC. TY?

19
00:01:00,310 --> 00:01:03,772
<i>Navíc když je to kluk,</i>
<i>který vám nepsal skoro rok.</i>

20
00:01:05,482 --> 00:01:07,901
<i>A od té doby si psali pořád.</i>

21
00:01:07,984 --> 00:01:09,486
<i>Tohle mi připomnělo tebe.</i>

22
00:01:09,569 --> 00:01:10,445
ŽENU S KOJOTEM PRO EMOČNÍ PODPORU
VYHODILI Z LETADLA

23
00:01:10,528 --> 00:01:13,364
<i>Za život jsem podepsal</i>
<i>spoustu výstřihů a poznám,</i>

........