1
00:00:07,940 --> 00:00:09,160
Jste vojáci.

2
00:00:10,560 --> 00:00:11,460
Jste válečníci.

3
00:00:15,180 --> 00:00:17,120
Dají ti číslo a jsi jiný člověk.

4
00:00:18,300 --> 00:00:20,420
My tu podělanou etapu vyhrajeme!

5
00:00:20,920 --> 00:00:22,040
Pálí to.

6
00:00:22,900 --> 00:00:23,940
Dochází ti dech.

7
00:00:25,620 --> 00:00:26,960
<i>Neuvěřitelná rychlost.</i>

8
00:00:27,460 --> 00:00:30,060
Když přepálíte zatáčku, vylétnete z dráhy,

9
00:00:30,100 --> 00:00:32,400
na sobě jen takhle tenkou vrstvu Lycry.

10
00:00:33,080 --> 00:00:35,000
Kristepane! Tohle už nedělej.

11
00:00:35,960 --> 00:00:37,820
Je to největší závod na světě.

12
00:00:38,760 --> 00:00:41,300
<i>Je odstartováno,</i>
<i>jsou tu tři týdny závodění.</i>

13
00:00:44,520 --> 00:00:47,300
Tour de France je prostá.
Je to závod na kolech.

14
00:00:47,900 --> 00:00:49,940
Každý den, 21 etap.

15
00:00:50,440 --> 00:00:53,340
Obrovský cirkus,
který cestuje z města do města.

16
00:00:54,720 --> 00:00:56,520
Je to nejtěžší závod na světě.

17
00:00:57,540 --> 00:00:59,680
Budou pády, podívaná. To je super.

18
00:01:00,340 --> 00:01:01,220
Do prdele!

19
00:01:01,560 --> 00:01:05,200
Ale když jsi na druhé straně,
říkáš si: „Sakra.“

20
00:01:05,740 --> 00:01:06,940
Je to můj kamarád.

21
00:01:06,980 --> 00:01:09,880
Když jste Francouz ve francouzském týmu,

22
00:01:09,920 --> 00:01:11,460
jste pod velkým tlakem.

23
00:01:11,500 --> 00:01:13,740
Chci válečníky. Chci gladiátory.

24
00:01:15,060 --> 00:01:16,660
Tady se zrodila cyklistika.

........