1
00:00:06,923 --> 00:00:08,466
<i>Viděli jste v </i>Absolventi roku 2009

2
00:00:08,550 --> 00:00:09,551
MINULOST

3
00:00:09,634 --> 00:00:13,304
To je dobrý.
Můžeš randit. Nemusíš být sama.

4
00:00:13,596 --> 00:00:15,181
<i>Zatajila jste během procesu něco,</i>

5
00:00:15,306 --> 00:00:17,934
co by vaši přihlášku
mohlo negativně ovlivnit?

6
00:00:20,353 --> 00:00:21,354
Ano.

7
00:00:21,855 --> 00:00:24,482
Když to neklapne,
žena vždycky dopadne hůř.

8
00:00:24,983 --> 00:00:26,735
Vždycky to schytá ona.

9
00:00:27,569 --> 00:00:29,154
<i>Zvládneš to sama. Já… chápu to.</i>

10
00:00:29,237 --> 00:00:30,655
BUDOUCNOST

11
00:00:30,739 --> 00:00:32,490
A já tě miluju už 20 let.

12
00:00:33,283 --> 00:00:37,078
Tentokrát budeš muset říct ty mně,
že to nemá šanci.

13
00:00:40,248 --> 00:00:42,542
Je to úplně jiná inteligence
než naše vlastní.

14
00:00:43,585 --> 00:00:45,086
<i>Myslíte, že jste mě chytil?</i>

15
00:00:45,170 --> 00:00:46,588
SOUČASNOST

16
00:00:47,005 --> 00:00:49,632
Ale já jsem přesně tam, kde být chci.

17
00:00:49,966 --> 00:00:51,468
Zamčený tady, vážně?

18
00:00:52,552 --> 00:00:53,595
Proč?

19
00:00:53,678 --> 00:00:57,891
Protože uvidím výraz ve vaší tváři,
až uslyšíte novinky.

20
00:00:59,934 --> 00:01:01,019
Střelec!

21
00:01:08,568 --> 00:01:11,821
Ahoj. Vezmu to na sebe,
jestli se pletu, ale musíme se evakuovat.

22
00:01:14,115 --> 00:01:15,200
Hej, stůj!

23
00:01:20,288 --> 00:01:21,456
Musíme jít hned!

24
........