1
00:00:13,200 --> 00:00:14,979
<i>V minulých dílech Nancy Drew...</i>

2
00:00:15,355 --> 00:00:19,359
Na mých rtech je právě teď kletba,
kterou uvolním ve chvíli, kdy zemřu.

3
00:00:19,458 --> 00:00:23,062
Pokud k sobě někdy budete jednat
podle svých citů, Ace to zabije.

4
00:00:23,094 --> 00:00:25,275
Neměla jsem chodit.
Jsme přátelé.

5
00:00:25,331 --> 00:00:29,164
To, co ke mně cítíš,
já necítím a nikdy nebudu.

6
00:00:29,344 --> 00:00:30,438
NEZNÁMÉ ČÍSLO

7
00:00:30,704 --> 00:00:33,454
- Detektivní kancelář Nancy Drewové.
- Mám pro vás případ.

8
00:00:33,498 --> 00:00:35,694
Sejdeme se na hřbitově v deset večer.

9
00:00:35,835 --> 00:00:37,035
Přijďte sama.

10
00:00:42,747 --> 00:00:44,281
Kde jsou ta těla?

11
00:00:57,646 --> 00:00:59,300
Osm prázdných hrobů.

12
00:01:12,678 --> 00:01:16,275
<i>Najdi nás. Najdi nás.</i>

13
00:01:36,281 --> 00:01:41,290
- Fajn. - A pak jsme si uvědomili, že
stojíme na Hlavní a kupujeme ti snídani.

14
00:01:41,315 --> 00:01:43,768
- Tak jsem naložil kolo do auta.
- Ne, na auto.

15
00:01:43,793 --> 00:01:46,421
Nechal jsem tu stojan na kola,
když jsem se odstěhoval.

16
00:01:46,446 --> 00:01:48,212
- Musíš se najíst.
- Zdravá snídaně.

17
00:01:48,353 --> 00:01:49,734
Díky, tátové.

18
00:01:49,984 --> 00:01:52,615
- Nepřijdeš pozdě do práce?
- Ne, jsem obchodní poradce.

19
00:01:52,640 --> 00:01:55,566
- Chodím tak na desátou.
- Nebojíš se, že bych já přišel pozdě?

20
00:01:55,591 --> 00:01:58,429
Ne, přeorganizoval sis rozvrh,
protože Jean je mimo město

21
00:01:58,454 --> 00:02:01,150
a díky tomu sis uvědomil,
že máš prázdné hnízdo.

22
00:02:03,102 --> 00:02:07,206
Tak jak jdou obchody v nejnovější
........