1
00:00:00,213 --> 00:00:10,193
Titulky 4.6.2023
Andrea1717
www.k-drama3.webnode.sk

2
00:00:10,820 --> 00:00:14,420
DRÁŽDENIE

3
00:00:14,420 --> 00:00:17,420
7. EPIZÓDA
VITAJ V PEKLE

4
00:00:22,760 --> 00:00:24,200
Ak to pán vidí,

5
00:00:24,520 --> 00:00:25,550
nikdy si ju nevezme.

6
00:00:26,150 --> 00:00:27,360
Xiaocui, súhlasíš?

7
00:00:31,440 --> 00:00:32,590
Čo ak to

8
00:00:33,310 --> 00:00:35,680
pán neuvidí?

9
00:00:37,680 --> 00:00:38,910
Ako by to bolo možné?

10
00:00:39,630 --> 00:00:40,360
Madam, madam.

11
00:00:40,680 --> 00:00:41,520
Máme problémy.

12
00:00:41,750 --> 00:00:42,560
Aké problémy?

13
00:00:42,680 --> 00:00:43,680
Neprivolávaj problémy, dobre?

14
00:00:44,430 --> 00:00:46,000
V miestnosti na druhom poschodí horí.

15
00:00:46,560 --> 00:00:47,110
Čo?

16
00:00:47,240 --> 00:00:48,240
Tadiaľto.

17
00:00:53,360 --> 00:00:54,110
Je po nás.

18
00:00:54,470 --> 00:00:55,470
Čo urobíme?

19
00:00:55,590 --> 00:00:56,240
No...

20
00:00:56,520 --> 00:00:57,630
- Rýchlo.
- Ponáhľajte sa.

21
00:01:00,560 --> 00:01:01,680
Poponáhľajte sa,
prineste viac vody.

22
00:01:04,230 --> 00:01:05,310
Choď po vodu.

23
00:01:05,310 --> 00:01:05,870
- Dobre.
- Tu.

24
00:01:06,360 --> 00:01:07,160
........