1
00:00:09,042 --> 00:00:11,083
- Na zdraví!
- Na zdraví!

2
00:00:11,167 --> 00:00:13,792
Nechci žádný nóbl jídlo.

3
00:00:14,042 --> 00:00:16,125
- Nechci…
- Nechceš.

4
00:00:16,583 --> 00:00:18,250
…žádný nóbl jídlo.

5
00:00:18,417 --> 00:00:21,958
Stačí mi jen místní
<i>papad </i>a <i>chiwda</i> k mýmu pití!

6
00:00:22,917 --> 00:00:23,917
Poslouchejte!

7
00:00:24,500 --> 00:00:28,042
Dejte mi nějakou chalvu nebo
něco jinýho sladkýho a ukojte můj hlad.

8
00:00:30,500 --> 00:00:31,542
Bingo!

9
00:00:33,458 --> 00:00:34,583
Bylo to dobrý?

10
00:00:39,500 --> 00:00:41,375
Kdybys to v sobě držel,

11
00:00:41,583 --> 00:00:45,708
čekalo by tě tsunami problémů.

12
00:00:46,375 --> 00:00:47,917
Dělej. Pojď sem.

13
00:00:58,250 --> 00:01:01,417
Do prdele!

14
00:01:04,417 --> 00:01:05,625
Kolikrát už jsem ti říkal,

15
00:01:05,708 --> 00:01:08,083
abys nezavírala dveře,
když tu máme návštěvu?

16
00:01:08,167 --> 00:01:09,583
- Musím nakrmit Neela…
- Krávo!

17
00:01:09,667 --> 00:01:11,750
Jak pak kurva
naši hosti můžou do koupelny?

18
00:01:12,292 --> 00:01:14,250
- Darshane…
- Drž hubu! Nedělej scény!

19
00:01:14,333 --> 00:01:15,708
Přestaň mě srát!

20
00:01:16,000 --> 00:01:19,542
Hele, jdi prosím tě ven.

21
00:01:19,958 --> 00:01:21,333
Co se děje?

22
00:01:21,417 --> 00:01:23,667
Nepotřebuju žádný nóbl jídlo.

23
00:01:23,833 --> 00:01:26,208
Stačí mi jen místní
<i>papad</i> a <i>chiwda</i> k mýmu pití!
........