1
00:00:12,178 --> 00:00:14,305
Věděl jsi, že Miguel Ángelu podvádí.

2
00:00:14,389 --> 00:00:16,808
Sofíe, prosím, nech toho. Vážně.

3
00:00:18,560 --> 00:00:20,311
Copak se vy, chlapi, neumíte ovládat?

4
00:00:23,314 --> 00:00:25,066
Můžu vědět, co se děje?

5
00:00:25,150 --> 00:00:26,359
Že se nestydíš!

6
00:00:26,443 --> 00:00:28,945
A ty si své klienty
laskavě obsluhuj mimo areál.

7
00:00:29,029 --> 00:00:31,239
- Čubko!
- Dost, Sofíe!

8
00:00:31,322 --> 00:00:32,657
- Pusť mě!
- Odveď si ji.

9
00:00:32,741 --> 00:00:34,200
Dost, stačí. Dost!

10
00:00:34,284 --> 00:00:37,037
- Už se laskavě uklidni.
- No tak.

11
00:00:37,120 --> 00:00:38,496
Co je s tebou, Sofíe?

12
00:00:38,580 --> 00:00:40,290
Na tohle jsem čekala.

13
00:00:42,542 --> 00:00:43,918
<i>To přeháníš, Sofíe.</i>

14
00:00:44,002 --> 00:00:45,879
<i>Zase tak moc tě nepraštila.</i>

15
00:00:45,962 --> 00:00:48,506
A nechápu, proč jsi klesla na její úroveň?

16
00:00:48,590 --> 00:00:51,092
Já? Ángelo, napadla mě.

17
00:00:51,176 --> 00:00:53,053
Dnes jsem vznesla obvinění z napadení.

18
00:00:53,136 --> 00:00:56,181
Správa areálu mě bude muset vyslechnout.

19
00:00:56,264 --> 00:00:57,182
Tak jo.

20
00:01:00,351 --> 00:01:01,269
Ahoj.

21
00:01:02,395 --> 00:01:03,229
Lucas a Eva?

22
00:01:03,313 --> 00:01:04,939
Přijdou o trochu později.

23
00:01:05,940 --> 00:01:06,775
Já půjdu.

24
00:01:06,858 --> 00:01:07,859
Prosím.

........