1
00:00:27,066 --> 00:00:28,067
Ty jo.

2
00:00:28,985 --> 00:00:30,111
Jamie?

3
00:00:31,237 --> 00:00:33,489
Panebože, Robin!

4
00:00:33,573 --> 00:00:36,034
Bože, vypadáš skvěle.

5
00:00:36,534 --> 00:00:39,328
- Nezestárnul jsi ani o den.
- Taky vypadáš skvěle.

6
00:00:39,412 --> 00:00:42,165
Prosím tě.
Stahovací spodní prádlo a rtěnka.

7
00:00:44,083 --> 00:00:45,501
Věřila bys tomu?

8
00:00:46,002 --> 00:00:48,713
Koukej. Sedí i ten hnusný koberec.

9
00:00:50,131 --> 00:00:52,759
Pamatuješ,
kolikrát se na něj vyčural Scottyho pes?

10
00:00:53,551 --> 00:00:55,636
Párkrát možná i sám Scotty.

11
00:00:58,598 --> 00:01:00,266
Jako by to bylo kdysi dávno.

12
00:01:03,311 --> 00:01:05,271
<i>A teď na jevišti přivítejte</i>

13
00:01:05,354 --> 00:01:08,483
nejoblíbenějšího souseda Ameriky,
Jamieho Yaa.

14
00:01:12,111 --> 00:01:15,073
Tady je. Sluší mu to.

15
00:01:15,740 --> 00:01:17,992
Milují tě, vychutnej si to.

16
00:01:20,828 --> 00:01:23,122
- Rád tě vidím, Jamie.
- Je mi ctí tu být.

17
00:01:23,206 --> 00:01:26,542
Ale musím říct, že vypadáš jinak.
Nezapomněl jsi na něco?

18
00:01:27,960 --> 00:01:29,545
Ne… To asi ne.

19
00:01:30,713 --> 00:01:32,090
Osvěžilo ti to paměť?

20
00:01:32,882 --> 00:01:34,050
Vypadá to povědomě?

21
00:01:34,133 --> 00:01:36,427
- Nasaď si ji.
- Jo, vezmi si ji.

22
00:01:37,220 --> 00:01:39,847
- Nasaď si ji!
- Jo!

23
00:01:39,931 --> 00:01:41,182
Jo!

........