1
00:00:01,133 --> 00:00:06,122
Proč si kurva myslíš, že jsi výjimečná?
Edwin si každý turnus narazí jinou holku.

2
00:00:06,206 --> 00:00:08,791
- To není pravda.
- Ptala ses ho?

3
00:00:08,875 --> 00:00:13,588
Máš problém. Můžu ho vyřešit.
Jestli to udělám, nesmíš být s Gogem.

4
00:00:13,671 --> 00:00:17,050
Vůbec ti nerozumím.
Ať dělám co dělám, nestačí to.

5
00:00:17,133 --> 00:00:20,720
- Věčně se na mě zlobíš, když já chci jen…
- Máš pravdu.

6
00:00:20,803 --> 00:00:24,807
Včera jsem vás s Edwinem slyšel.
Říkala jsi, že k tobě něco cítí.

7
00:00:24,891 --> 00:00:27,560
- Je to pravda?
- To není tvoje věc.

8
00:00:27,644 --> 00:00:30,146
- K dr. Nortonové už nechodím.
- Nepomáhala ti?

9
00:00:30,230 --> 00:00:33,024
Nemusím chodit k terapeutce,
aby mě dala dohromady.

10
00:00:33,107 --> 00:00:37,278
Musím kurva vědět, co se stalo mé sestře.

11
00:00:37,362 --> 00:00:40,156
Neodcházej ode mě!
Kde jsou kurva moje prachy?

12
00:00:40,240 --> 00:00:43,243
- Já jsem je nevzal!
- Zločinec zůstane zločincem.

13
00:00:44,465 --> 00:00:46,079
Ale to se podívejme.

14
00:00:46,162 --> 00:00:47,163
Kruci, padej!

15
00:01:11,256 --> 00:01:12,549
Haló.

16
00:01:12,772 --> 00:01:17,151
<i>Farhad je v nemocnici. Řekl policii,</i>
<i>že ho okradli. Asi bys to měl vědět.</i>

17
00:01:32,000 --> 00:01:33,418
Prosím.

18
00:01:34,002 --> 00:01:36,379
Ne. Přestaň! Nech mě být.

19
00:01:37,171 --> 00:01:39,966
Em? Co se děje? Co je?

20
00:01:41,175 --> 00:01:43,970
Jen klid. Je to dobrý.

21
00:01:44,554 --> 00:01:47,348
V pohodě. Byl to jen sen. Nic víc.

22
00:01:47,890 --> 00:01:49,475
- Ježíši.
- To je dobrý.
........