1
00:00:01,085 --> 00:00:03,462
<i>V předchozích dílech </i>Pana Mercedese<i>…</i>

2
00:00:03,546 --> 00:00:05,715
Přijet na veletrh práce v Mercedes-Benz.

3
00:00:05,798 --> 00:00:07,258
Nejspíš znamení doby, že?

4
00:00:07,383 --> 00:00:09,760
Možná je to starosta,
přijel se sem podívat.

5
00:00:12,346 --> 00:00:15,599
Máme 16 mrtvých, trojnásobek zraněných.

6
00:00:15,683 --> 00:00:16,976
<i>Ne, zvládl řízení.</i>

7
00:00:17,309 --> 00:00:19,228
<i>Důchod… Nesnášíš to, co?</i>

8
00:00:19,353 --> 00:00:22,231
<i>- To je otázka zvyku.</i>
- Kdy jsi měl naposledy sex?

9
00:00:22,314 --> 00:00:23,607
Děláš mi návrhy, Ido?

10
00:00:23,691 --> 00:00:26,360
Musíš si najít nějaký smysl.

11
00:00:27,445 --> 00:00:28,446
PAN M
UŽ JE TO DLOUHO

12
00:00:31,949 --> 00:00:33,033
- Jerome!
- Sakra!

13
00:00:33,117 --> 00:00:35,536
- Umíš to s počítači?
- Jo. Přece víte, že umím.

14
00:00:35,619 --> 00:00:37,747
Je možné, aby soubor sám od sebe zmizel?

15
00:00:37,830 --> 00:00:39,582
Ten, kdo to udělal, se vyznal.

16
00:00:39,665 --> 00:00:41,751
<i>Tady je tvoje práce, Brady.</i>

17
00:00:42,042 --> 00:00:43,335
Ať už chceš nebo ne,

18
00:00:43,419 --> 00:00:44,962
jsem jako tvůj životní rádce.

19
00:00:45,045 --> 00:00:47,965
<i>Zveřejnilo se, že se na volantu</i>
<i>našla samolepka se smajlíkem?</i>

20
00:00:48,048 --> 00:00:49,383
<i>Ze všech těch případů.</i>

21
00:00:49,467 --> 00:00:52,136
- Zemřelo 16 lidí!
- Pracuji na tom. Ty jsi v penzi.

22
00:01:14,700 --> 00:01:16,994
DOBRÉ RÁNO, OHIO

23
00:02:20,599 --> 00:02:22,560
PODLE ROMÁNU STEPHENA KINGA

24
........