1
00:00:13,388 --> 00:00:15,598
Ptám se, pro koho pracuješ.

2
00:00:17,934 --> 00:00:18,768
Klid, Niku.

3
00:00:19,686 --> 00:00:21,396
Zbrklost nikam nevede.

4
00:00:21,479 --> 00:00:22,355
Rychle!

5
00:00:22,856 --> 00:00:26,901
Nemůžeš tam nakráčet jako Liam Neeson.
Vystavíš Emmu nebezpečí.

6
00:00:27,944 --> 00:00:29,279
No tak, Luku.

7
00:00:32,365 --> 00:00:33,616
Nejlepší bude…

8
00:00:35,535 --> 00:00:36,745
když mě necháš jít.

9
00:00:37,954 --> 00:00:40,373
- Už mě neuvidíš.
- Co to děláš?

10
00:00:40,957 --> 00:00:42,292
Oblékám se.

11
00:00:44,044 --> 00:00:46,337
Třese se ti ruka. Jsi nervózní.

12
00:00:46,421 --> 00:00:48,048
Víš, že jsi v hajzlu.

13
00:00:48,131 --> 00:00:49,591
To já mám v ruce zbraň.

14
00:00:49,674 --> 00:00:51,176
Jsi úředník.

15
00:00:51,259 --> 00:00:53,762
Víš, jak se efektivně zbavit těla?

16
00:00:55,221 --> 00:00:58,725
Jak vysvětlíš, že tu jsem
a že jsem ukradla tajné dokumenty?

17
00:00:59,309 --> 00:01:02,854
Krátce po tom,
co jsi odsouhlasil cestu doktora Novaca?

18
00:01:02,937 --> 00:01:04,147
Nicky.

19
00:01:04,230 --> 00:01:06,107
Přinejlepším tě vyhodí.

20
00:01:07,567 --> 00:01:08,568
Ale spíš zabijou.

21
00:01:12,405 --> 00:01:13,239
Stát!

22
00:01:19,871 --> 00:01:20,705
Emmo.

23
00:01:21,581 --> 00:01:23,374
Co tady děláš?

24
00:01:23,458 --> 00:01:24,751
Zachraňuju tě.

........