1
00:00:48,548 --> 00:00:51,926
DOKTORKA ČCHA

2
00:00:53,011 --> 00:00:56,681
Doktorko Čchaová,
vy jste byla v domácnosti?

3
00:00:57,682 --> 00:00:58,683
Ano.

4
00:00:58,767 --> 00:01:00,185
Vaše rodina musí být bohatá.

5
00:01:00,810 --> 00:01:02,812
Co dělá váš manžel?

6
00:01:03,772 --> 00:01:05,023
Můj manžel?

7
00:01:05,607 --> 00:01:06,649
Váš manžel.

8
00:01:19,537 --> 00:01:20,413
Je mrtvý.

9
00:01:32,467 --> 00:01:33,968
- Au!
- Čung-mine!

10
00:01:36,387 --> 00:01:37,931
- Je to jen alkohol.
- To nic.

11
00:01:42,727 --> 00:01:43,686
Jsem v pořádku.

12
00:01:44,521 --> 00:01:45,647
Promiň.

13
00:01:45,730 --> 00:01:46,940
Přestaň.

14
00:01:47,023 --> 00:01:49,275
- Jsi neuvěřitelný.
- Podej mi kapesníky.

15
00:01:50,527 --> 00:01:51,402
Doktorko Čchaová.

16
00:01:51,486 --> 00:01:53,404
Upřímně se omlouvám.

17
00:01:53,988 --> 00:01:54,989
Za co?

18
00:01:55,782 --> 00:01:57,617
Neměl jsem se vás na to ptát.

19
00:01:57,700 --> 00:01:59,369
Nic se neděje.

20
00:02:00,203 --> 00:02:02,705
Můžu vám položit další neomalenou otázku?

21
00:02:02,789 --> 00:02:04,874
Kdy zemřel?

22
00:02:07,377 --> 00:02:08,837
No…

23
00:02:09,796 --> 00:02:12,924
Je mrtvý už dlouho.

24
00:02:14,926 --> 00:02:17,428
Můžu se tedy zeptat ještě na něco?

........