1
00:00:51,306 --> 00:00:52,764
Chceš je na pastvinu 12?

2
00:00:54,639 --> 00:00:57,639
Napadlo mě to. Co myslíš ty?

3
00:00:57,889 --> 00:01:00,598
Kolem řeky není ohradník.

4
00:01:00,723 --> 00:01:03,473
Mohly by přebrodit řeku

5
00:01:03,639 --> 00:01:05,098
a skončit bůhvíkde.

6
00:01:06,056 --> 00:01:09,139
Devítka má potok
a ohradník kolem dokola.

7
00:01:10,389 --> 00:01:11,681
Můžou zůstat to listopadu.

8
00:01:13,348 --> 00:01:14,389
Tak teda devítka.

9
00:01:15,598 --> 00:01:17,598
Na 12 jsi je stejně nechtěl, viď?

10
00:01:17,764 --> 00:01:19,181
Celej svět je zkouška,

11
00:01:19,306 --> 00:01:21,139
nic si nenalhávej.

12
00:01:23,098 --> 00:01:25,223
Zastav se u mě v kanceláři,

13
00:01:25,389 --> 00:01:26,389
až je vyženete.

14
00:01:26,598 --> 00:01:30,014
- Chtěl jsem hnát s nima.
- Jasně.

15
00:01:30,264 --> 00:01:33,389
Zjistíš, že rančeři a kovbojové
mají minimum práce.

16
00:01:33,556 --> 00:01:36,223
Veškerou zábavu si užijou honáci.

17
00:01:46,889 --> 00:01:49,014
Vyžeňte krávy na devítku.

18
00:01:49,264 --> 00:01:52,098
Východním kaňonem
a přes ohnivou cestu. Dotazy?

19
00:01:52,264 --> 00:01:55,389
U ohnivý cesty není brána.
Museli bychom střihnout plot.

20
00:01:55,556 --> 00:01:58,556
Jo, pak to spravíme.

21
00:01:58,681 --> 00:02:01,098
Když s nima přebrodíme řeku...

22
00:02:01,264 --> 00:02:04,306
Plavit sto krav přes řeku?

23
00:02:04,473 --> 00:02:05,514
Krávy umí plavat.

24
00:02:05,639 --> 00:02:07,389
Ale já ne.
........