1
00:00:32,200 --> 00:00:34,520
Mrzí mě,
že jsem byl trochu drsný.

2
00:00:34,600 --> 00:00:38,119
Prosím, to všechno se dá vyřešit.
Ale takhle ne.

3
00:00:38,200 --> 00:00:41,079
Drž hubu. Drž už kurva hubu!

4
00:00:46,039 --> 00:00:47,479
Jsi tak ubohej!

5
00:00:48,200 --> 00:00:49,719
Ne. To vidíš špatně.

6
00:00:50,119 --> 00:00:52,399
Všechno se děje z nějakého důvodu.

7
00:00:52,479 --> 00:00:55,520
A důvodem, proč musela zemřít,
jsi jenom ty.

8
00:00:55,920 --> 00:00:57,320
Jmenuje se Merle!

9
00:00:58,920 --> 00:01:00,640
Správně. Merle.

10
00:01:00,719 --> 00:01:03,159
Netušila jsem to.
Kdybych to věděla...

11
00:01:03,240 --> 00:01:05,040
Co jsi nevěděla?

12
00:01:05,120 --> 00:01:07,159
Ne, Dennisi, prosím tě! Nedělej to!

13
00:01:07,239 --> 00:01:08,560
Ne!

14
00:01:53,959 --> 00:02:00,040
DVĚ STRANY PROPASTI

15
00:02:04,359 --> 00:02:07,359
1. díl: Noc si tě najde

16
00:02:10,039 --> 00:02:12,319
{\an8}-Kde je?
-Vzadu ve skladu.

17
00:02:12,400 --> 00:02:15,120
{\an8}Museli jsme ho zavřít.
Dělal tu bordel.

18
00:02:15,199 --> 00:02:16,639
{\an8}<i>Plivnu ti do ksichtu.</i>

19
00:02:16,719 --> 00:02:19,120
{\an8}<i>Kdo podle tebe jsi? To řekni mi tu!</i>

20
00:02:19,199 --> 00:02:21,199
{\an8}<i>Já vyrostl ve stoce,</i>
<i>k jídlu jenom šlichtu!</i>

21
00:02:21,280 --> 00:02:23,479
{\an8}<i>Přestaň vyhrožovat, pochop realitu.</i>

22
00:02:23,919 --> 00:02:25,840
{\an8}<i>Pojď se projít kolem bloku...</i>

23
00:02:25,919 --> 00:02:29,400
{\an8}-Ahoj Favio, jdu k tobě dovnitř.
-Odprejskni, fízlácká čubko!

........