1
00:00:57,208 --> 00:01:00,041
Sázím jedna trefy, slyšel jsi to, Pierci?

2
00:01:00,125 --> 00:01:01,959
Jedna trefy, vím, co to znamená.
Chcete vědět, co mám já.

3
00:01:02,041 --> 00:01:02,917
-Pierci.
-Dobře,

4
00:01:03,000 --> 00:01:04,208
když to vezmu zleva doprava, tak mám...

5
00:01:04,291 --> 00:01:06,750
Winchestere, vem balíček
a začni se rozehřívat

6
00:01:06,834 --> 00:01:08,041
Já můžu hrát takhle.

7
00:01:09,000 --> 00:01:09,875
Vaše nabídka, pane Paku.

8
00:01:09,959 --> 00:01:11,291
Jedna trefy pro mě.

9
00:01:11,375 --> 00:01:13,417
Sázím jedna bez trumfů.

10
00:01:16,041 --> 00:01:18,000
Teď už začínají utíkat, Pierci.

11
00:01:18,083 --> 00:01:19,125
Tvoje sázka, rychlíku.

12
00:01:19,208 --> 00:01:20,625
Vzpomínám si na jeden příběh.

13
00:01:20,709 --> 00:01:21,750
Možná jste ho slyšeli.

14
00:01:21,834 --> 00:01:25,166
Král a královna tohoto království

15
00:01:25,250 --> 00:01:27,375
hráli golf na pět tref.

16
00:01:27,458 --> 00:01:30,000
Potom jejich synek poznamenal,
jak je to zvláštní,

17
00:01:30,083 --> 00:01:32,125
že mají dohromady jenom dvě srdce.

18
00:01:32,792 --> 00:01:35,000
A právě tehdy jeho sestra malá Deucey

19
00:01:35,083 --> 00:01:37,125
a její pejsek Trey začali zpívat

20
00:01:37,208 --> 00:01:40,250
<i>Čtyři káry jsou nejlepším přítelem dívky</i>

21
00:01:40,333 --> 00:01:42,166
A celá rodina ji umlátila

22
00:01:42,250 --> 00:01:43,500
a pohřbila ji pod dvěma píkami.

23
00:01:44,375 --> 00:01:46,625
-Pochopil jsi to?
-To každej.

24
00:01:46,709 --> 00:01:48,250
No, já ne. Co mám vsadit?
........