1
00:00:54,804 --> 00:00:59,976
DOBRÁ ŠPATNÁ MATKA

2
00:01:02,896 --> 00:01:04,230
Seber se.

3
00:01:04,856 --> 00:01:06,483
Musíš být silná.

4
00:01:07,484 --> 00:01:08,526
Vstávej.

5
00:01:09,152 --> 00:01:10,403
Jsi máma.

6
00:01:12,822 --> 00:01:16,910
Všechna selata tě hledají.

7
00:01:16,993 --> 00:01:21,539
Musíš vstát,
nakrmit je a postarat se o ně.

8
00:01:29,172 --> 00:01:32,008
{\an8}Už je na tom Jong-sun líp?

9
00:01:32,091 --> 00:01:34,469
{\an8}Nemusela ses mi

10
00:01:34,552 --> 00:01:36,721
{\an8}plést do cesty.

11
00:01:36,805 --> 00:01:38,556
{\an8}Tyhle mouchy.

12
00:01:39,057 --> 00:01:43,895
{\an8}Dřela celou noc, aby porodila ta selata.

13
00:01:43,978 --> 00:01:46,397
{\an8}Ještě, že tam někdo byl a pomohl jí.

14
00:01:46,481 --> 00:01:48,316
{\an8}Mohlo to být opravdu vážné.

15
00:01:48,858 --> 00:01:53,363
{\an8}Mimochodem, kdo to byl
a co dělali na té prasečí farmě?

16
00:01:54,155 --> 00:01:56,366
{\an8}Přišli koupit vaše pole.

17
00:01:56,449 --> 00:01:57,700
Cože?

18
00:01:57,784 --> 00:01:59,744
Koupili naše pole?

19
00:01:59,828 --> 00:02:00,787
{\an8}PODPIS: PAK SONG-Ä

20
00:02:04,791 --> 00:02:05,875
Bože.

21
00:02:10,964 --> 00:02:13,091
Vy to platíte v hotovosti?

22
00:02:14,050 --> 00:02:15,135
Páni.

23
00:02:16,427 --> 00:02:17,846
Bože!

24
00:02:20,723 --> 00:02:22,308
Něco tu voní.

25
00:02:22,392 --> 00:02:23,518
........