1
00:00:01,084 --> 00:00:02,877
<i>V předchozích dílech...</i>

2
00:00:02,960 --> 00:00:04,254
Podepsala jsem ty papíry.

3
00:00:04,338 --> 00:00:06,007
-Proberem to pak.
-Jo.

4
00:00:06,298 --> 00:00:08,215
Henry Miller?
Máte být ve vězení.

5
00:00:08,300 --> 00:00:09,343
Ty máš schopnosti?

6
00:00:09,425 --> 00:00:11,928
Omilostnili ho, protože mu
zbývalo jen pár týdnů života.

7
00:00:12,011 --> 00:00:13,304
Měl smrtelný nádor na mozku.

8
00:00:13,387 --> 00:00:14,932
Tlačil na vás někdo,
ať ho pustíte?

9
00:00:15,015 --> 00:00:16,683
-Rozhovor skončil.
-Kdo sakra jste?

10
00:00:16,766 --> 00:00:18,476
Běž za ním.
Zjistíme, pro koho pracuje.

11
00:00:18,560 --> 00:00:20,646
-Dal jste Millerovi schopnosti?
-To je obvinění?

12
00:00:20,728 --> 00:00:22,772
To, co si pro mě jde,
nejde ovládnout.

13
00:00:22,856 --> 00:00:24,942
Jak můžete něco takového znát?

14
00:00:25,025 --> 00:00:27,693
Právě jsem zjistila, že mám rakovinu.
Moc se bojím!

15
00:00:27,778 --> 00:00:29,696
Nejsem na takovou změnu
připravená.

16
00:00:29,779 --> 00:00:32,433
Překonáme to společně
jako rodina.

17
00:00:35,608 --> 00:00:36,943
<i>Clarku!</i>

18
00:00:41,583 --> 00:00:42,792
<i>Clarku!</i>

19
00:00:49,840 --> 00:00:51,009
<i>Clarku!</i>

20
00:01:01,518 --> 00:01:02,685
<i>Clarku!</i>

21
00:01:16,410 --> 00:01:17,994
<i>Clarku!</i>

22
00:01:24,501 --> 00:01:25,835
<i>Clarku!</i>

23
........