1
00:00:00,720 --> 00:00:02,320
<i>Minule jste viděli…</i>

2
00:00:02,400 --> 00:00:03,760
Odkud to máš?

3
00:00:03,840 --> 00:00:08,080
To je logo naší kapely.
S Denem a Svjatem jsme Banda.

4
00:00:08,160 --> 00:00:09,000
To jsou drogy?

5
00:00:09,080 --> 00:00:11,840
Zjisti, kdo ve škole prodává drogy.

6
00:00:11,920 --> 00:00:15,400
Poznal jsem tu paní, co mi dala ty drogy.

7
00:00:15,480 --> 00:00:16,800
Je to řidička Žuravského.

8
00:00:16,880 --> 00:00:19,880
Jdeme na policii.
Řeknu jim všechno o řidičce Žuravského.

9
00:00:19,960 --> 00:00:21,720
- Nedělej to.
- Oleha zbili.

10
00:00:21,800 --> 00:00:23,560
Zase to byla tvoje řidička.

11
00:00:23,640 --> 00:00:24,480
Radši nasedni.

12
00:00:24,560 --> 00:00:28,240
Podle policie ti někdo poškodil brzdy,
proto jsi nabourala.

13
00:00:28,320 --> 00:00:30,200
Naše dcera Agata se pohřešuje.

14
00:00:30,280 --> 00:00:33,240
Sledují mě. Nemůžeš nikomu věřit.

15
00:00:39,600 --> 00:00:44,240
<i>Abych byla upřímná,</i>
<i>když mě Svjat s Denem nechtěli v kapele</i>

16
00:00:44,880 --> 00:00:49,760
<i>a když jsme se s Romanem hádali,</i>
<i>chtěla jsem, aby se jim nepovedl koncert.</i>

17
00:00:50,360 --> 00:00:55,560
<i>Chtěla jsem, aby lidi křičeli nadávky</i>
<i>a házeli po něm prázdné flašky.</i>

18
00:00:56,160 --> 00:01:01,040
<i>Ale nečekala jsem,</i>
<i>že se mé představy tak brzy vyplní.</i>

19
00:01:02,360 --> 00:01:04,680
TENTÝŽ DEN RÁNO

20
00:01:10,760 --> 00:01:14,080
{\an8}Musíme se jim pomstít.
Potřebují dostat lekci.

21
00:01:14,160 --> 00:01:16,240
{\an8}Ale jak? Co můžeme dělat?

22
00:01:16,320 --> 00:01:18,800
{\an8}Co zajímá Dena a Svjata víc než my?

23
00:01:19,680 --> 00:01:21,560
{\an8}Hudba. Banda.
........