1
00:00:00,680 --> 00:00:02,080
<i>Minule jste viděli…</i>

2
00:00:02,160 --> 00:00:05,080
Na ulici se objevila
nová parádní droga, hype.

3
00:00:05,160 --> 00:00:07,040
Nastrčíš to Žuravskému do auta.

4
00:00:07,120 --> 00:00:09,440
Žuravskij má pilulky hypu.

5
00:00:09,520 --> 00:00:11,920
Hledejte je v jeho sporťáku.

6
00:00:13,600 --> 00:00:16,160
Naše dcera Agata se pohřešuje.

7
00:00:16,239 --> 00:00:19,120
Možná viděla něco, co neměla.

8
00:00:20,720 --> 00:00:23,160
Nevím, kdo ti píše,
ale určitě to není Agata.

9
00:00:23,240 --> 00:00:26,440
Vážně chtějí sehnat důkazy proti Romanovi.

10
00:00:26,520 --> 00:00:30,160
- Pomoc!
- Kde je to auto, ve kterém je Vira?

11
00:00:30,240 --> 00:00:32,840
To je uniforma z Vivatu? Předej mu vzkaz.

12
00:00:32,920 --> 00:00:37,160
Nikomu neříkej, že jsi mě viděla,
jinak budeš v ohrožení, stejně jako já.

13
00:00:41,760 --> 00:00:46,440
{\an8}- Jděte za Lysenkem. Očekává vás.
- Děkuju.

14
00:00:49,040 --> 00:00:50,880
<i>Přišla jsem zjistit pravdu.</i>

15
00:00:51,520 --> 00:00:54,400
<i>Má Roman něco společného s tím,</i>
<i>co se stalo mému bratrovi?</i>

16
00:00:54,480 --> 00:00:58,440
<i>Měl prsty v těch drogách?</i>
<i>Co byly ty prášky u něj ve studiu?</i>

17
00:01:00,120 --> 00:01:02,800
<i>Tahle pravda změní celý náš vztah.</i>

18
00:01:05,519 --> 00:01:07,520
O DEN DŘÍVE

19
00:01:11,960 --> 00:01:14,040
Mám tančit hlavní roli v <i>Labutím jezeře!</i>

20
00:01:14,760 --> 00:01:18,000
- Všechny jsem zklamala.
- Na to teď nemysli, Aliso.

21
00:01:18,080 --> 00:01:22,240
- A co Vira? Našel jsi ji?
- Ano. Je v pořádku. Neboj se.

22
00:01:23,520 --> 00:01:25,480
{\an8}- Aliso!
- Jedeme na sál. Hned!

23
00:01:25,560 --> 00:01:26,480
........