1
00:00:06,518 --> 00:00:11,606
<i>Upadá do zapomnění.</i>
<i>Nekontrolovaná migrace,</i>

2
00:00:11,689 --> 00:00:13,899
<i>hyperinflace,</i>
<i>bující kriminalita...</i>

3
00:00:14,566 --> 00:00:17,362
Jdeme na to.
Je pět hodin.

4
00:00:18,446 --> 00:00:19,781
-V pohodě?
-Jo, jsem v pohodě.

5
00:00:20,198 --> 00:00:23,284
Gregu, vzhledem k tomu, že jsou to
moje první volby po Loganovi

6
00:00:23,367 --> 00:00:25,578
a Cyd obíhá celé město

7
00:00:25,661 --> 00:00:28,331
a všude plive jed jako
královská kobra s iPhonem,

8
00:00:28,413 --> 00:00:31,583
nalevo čeká PGN,
napravo audit,

9
00:00:31,668 --> 00:00:34,379
a musím tlumočit nejlepší
volební výsledky v dějinách,

10
00:00:34,462 --> 00:00:37,840
protože mi mí šéfové chtějí
vyříznout srdce jako mírovou oběť

11
00:00:37,924 --> 00:00:41,468
pro Kongres, tak víš, Gregu,
jsem trošku nervózní.

12
00:00:41,885 --> 00:00:43,471
Jen takhle malinko nervózní.

13
00:00:44,097 --> 00:00:45,807
Jo, já se cítím celkem dobře.

14
00:02:06,262 --> 00:02:08,263
BOJ O MOC IV.
8. díl

15
00:02:21,151 --> 00:02:22,445
-Ahoj, Tome.
<i>-Ahoj, Kene.</i>

16
00:02:22,527 --> 00:02:23,862
Dobrý?
Cítíš se dobře?

17
00:02:23,946 --> 00:02:25,365
Dneska to musí být
bomba, jo?

18
00:02:25,447 --> 00:02:26,823
<i>Jo, jasně. Jasně.</i>

19
00:02:26,908 --> 00:02:28,368
Dobře.
A chci ta čísla.

20
00:02:28,450 --> 00:02:30,787
Opravdu chci vidět
ta čísla, Tome. Jasný?

21
00:02:30,869 --> 00:02:32,954
Trh nás sleduje.
Je to první Super Bowl.
........