1
00:00:10,560 --> 00:00:13,680
<i>Neříkám, že síťované
punčochy nejsou hezké.</i>

2
00:00:13,760 --> 00:00:15,680
<i>Jen se nehodí na pohřeb.</i>

3
00:00:15,760 --> 00:00:18,360
-<i> Myslím, že jsou super.
- Jsou super.</i>

4
00:00:18,440 --> 00:00:20,320
Můžeme probrat moje narozeniny?

5
00:00:20,840 --> 00:00:22,480
- Udělala jsem seznam.
- Jasně.

6
00:00:22,560 --> 00:00:25,800
Vážně si, Hanno, myslíš,
že věnec od nás byl malý?

7
00:00:25,880 --> 00:00:27,360
Ano, příliš malý.

8
00:00:27,440 --> 00:00:29,920
Nemělo by se šetřit,
když lidé umírají.

9
00:00:30,000 --> 00:00:32,040
- Ahoj!
- Ahoj!

10
00:00:32,120 --> 00:00:34,600
- Daří se ti?
- Jo. Plánujeme moje narozeniny.

11
00:00:34,680 --> 00:00:37,800
Ahoj. Naše narozeniny
a korunní princezny.

12
00:00:37,880 --> 00:00:40,160
- Našel jsi klíče? Fajn.
- Jo.

13
00:00:40,240 --> 00:00:43,600
- Jaký byl pohřeb?
- Velmi smutný, ale krásný.

14
00:00:43,680 --> 00:00:45,840
- Je dobře, že jsi přišel.
- Upřímnou soustrast.

15
00:00:46,920 --> 00:00:48,360
Nazdar!

16
00:00:48,440 --> 00:00:50,360
- Super brýle.
- Dík.

17
00:00:50,440 --> 00:00:54,320
Před odjezdem jsem je koupila
na ulici v Buenos Aires.

18
00:00:54,400 --> 00:00:57,320
Hned poté byl
prodavač střelen do oka,

19
00:00:57,400 --> 00:01:00,080
protože se konal
obrovský protivládní protest.

20
00:01:00,160 --> 00:01:03,280
- Střelený do oka?
- Policie je strašně brutální.

21
00:01:03,360 --> 00:01:06,040
Ale aspoň něco prodal.

........