1
00:00:04,787 --> 00:00:07,442
Je celý tvoj.
Tvoja vlastná nehnuteľnosť.

2
00:00:07,485 --> 00:00:10,097
Myslela som, že tvoj otec sedí.
Kedy sa dostal von?

3
00:00:10,140 --> 00:00:12,012
Nehovoril som s tým
mužom viac ako 20 rokov.

4
00:00:12,037 --> 00:00:13,560
Neviem, čo odo mňa chceš.

5
00:00:13,585 --> 00:00:15,156
Nemôžeš ísť
len tak do väzenia

6
00:00:15,181 --> 00:00:17,049
a potom čakať,
že ťa nebudem chcieť vidieť.

7
00:00:17,074 --> 00:00:19,375
Nevedel som o inom spôsobe.

8
00:00:20,159 --> 00:00:21,552
Vlastním budovu.

9
00:00:21,577 --> 00:00:24,156
Mám prázdny byt.
Mohol by si tam ostať.

10
00:00:55,925 --> 00:00:57,021
A som tu.

11
00:00:57,046 --> 00:00:59,351
Ako sa máš, Larr?
<i>Qué pasó?</i>

12
00:01:01,905 --> 00:01:03,703
- Kev.
- Ako to ide?

13
00:01:03,728 --> 00:01:05,420
Len si zabehnem do obchodu
staviť na svoje čísla.

14
00:01:05,445 --> 00:01:06,457
Kam máš namierené?

15
00:01:06,482 --> 00:01:07,859
Musím ísť hore do 3A.

16
00:01:07,884 --> 00:01:09,148
Slečna Castillová
má deravý drez,

17
00:01:09,173 --> 00:01:10,662
tak to musím skontrolovať.

18
00:01:10,687 --> 00:01:11,764
Vieš, keď si kúpiš budovu,

19
00:01:11,789 --> 00:01:13,326
naozaj ju nikdy
neprestaneš opravovať.

20
00:01:13,351 --> 00:01:15,593
Kde sa to všetko učíš?

21
00:01:15,855 --> 00:01:17,386
Na YouTube.

22
00:01:18,252 --> 00:01:20,645
Vieš, daňoví poplatníci
z Illinois

........