1
00:01:17,542 --> 00:01:19,125
Hej, ty, k zemi!

2
00:01:19,208 --> 00:01:20,542
K zemi!

3
00:01:24,000 --> 00:01:25,917
Billy, dostali mě!

4
00:01:31,041 --> 00:01:33,583
Jdu pro tebe.
Jen měj sklopenou hlavu.

5
00:01:33,667 --> 00:01:34,500
Už jdu.

6
00:01:41,083 --> 00:01:43,250
Billy? Billy?

7
00:01:44,333 --> 00:01:45,166
Billy?

8
00:01:46,000 --> 00:01:46,875
Billy!

9
00:01:48,208 --> 00:01:50,875
Lékař! Lékař!

10
00:02:09,000 --> 00:02:11,542
-Jak špatné to je?
-Přežiješ to.

11
00:02:12,166 --> 00:02:13,959
No tak, chci vědět,
jak špatné to je.

12
00:02:14,458 --> 00:02:18,250
Dobře, položíme ho na nosítka!
Pomalu, budeš v pořádku.

13
00:02:20,667 --> 00:02:23,041
-A co ten kluk?
-Ten také.

14
00:02:23,917 --> 00:02:27,000
-Je hodně zraněný?
-Jód a náplasti.

15
00:02:27,500 --> 00:02:28,333
Díky bohu.

16
00:02:29,125 --> 00:02:30,000
Není zač.

17
00:02:41,417 --> 00:02:42,250
Hej, pozor.

18
00:02:43,125 --> 00:02:44,917
Do toho, zabij ho!
To je ono!

19
00:02:45,000 --> 00:02:45,834
Ty jo.

20
00:02:47,083 --> 00:02:48,583
Zbij je! Jdi po něm!

21
00:02:50,792 --> 00:02:53,959
Hej, Klingere, dostaň toho velkého.
Je z 8063.

22
00:02:54,041 --> 00:02:54,959
A zničit si klobouk?

23
00:02:55,458 --> 00:02:57,291
Tohle je rvačka, Klingere.
Jdi Američan.
........