1
00:00:56,514 --> 00:00:59,559
<i>Jestli sI Brooklyn aspoň</i>
<i>trochu udrží vedení,</i>

2
00:00:59,642 --> 00:01:01,352
<i>budou čtyři a půl hry napřed</i>

3
00:01:01,436 --> 00:01:04,272
<i>před Obry.</i>
<i>New York vyhrál 16</i>

4
00:01:04,355 --> 00:01:07,400
<i>z posledních 18 zápasů,</i>
<i>zatímco Dodgers</i>

5
00:01:07,484 --> 00:01:10,445
<i>vyhráli jen sedmkrát.</i>

6
00:01:10,528 --> 00:01:13,364
<i>V Cincinnati je to sedm</i>
<i>ku čtyřem na konci osmifinále.</i>

7
00:01:13,448 --> 00:01:16,618
<i>Nikdo nehraje a jeden je dole,</i>
<i>a Reds jsou na pálce.</i>

8
00:01:16,701 --> 00:01:18,286
Reds jsou zde také na pálce.

9
00:01:18,369 --> 00:01:20,663
- Jde jim to, pane.
<i>- ...hledá čtvrtého.</i>

10
00:01:20,747 --> 00:01:24,084
- Kdo s čím zachází...
- Výborně, Hawkeyei.

11
00:01:24,167 --> 00:01:26,836
Potřebujete další krev.
Ujmeš se toho, Walshová?

12
00:01:26,920 --> 00:01:29,923
- Nech ji rozkoukat, Margareto.
- Sestry jsou moje. Díky.

13
00:01:30,006 --> 00:01:32,008
- Rád pomůžu. Svezu.
<i>- Dobrá křivka.</i>

14
00:01:32,092 --> 00:01:36,179
- Margareto, hoří mi mozek.
- Ručník.

15
00:01:36,805 --> 00:01:38,223
<i>- Rychlý nadhoz, mimo.</i>
- Sání.

16
00:01:38,306 --> 00:01:39,516
<i>Počet je 0 a 2.</i>

17
00:01:39,599 --> 00:01:42,185
<i>Newcombe je v pohodě a rozhlíží se.</i>

18
00:01:42,268 --> 00:01:43,394
Děkuju.

19
00:01:43,478 --> 00:01:47,148
<i>Nápřah, nadhoz,</i>
<i>odpal a míjí, třetí strajk.</i>

20
00:01:47,232 --> 00:01:50,026
<i>Dobrá změna. Gus byl úplně vepředu.</i>

21
00:01:50,110 --> 00:01:53,446
<i>- A jde k zemi.</i>
<i>- Aspoň šel k zemi se vší parádou.</i>

22
00:01:53,530 --> 00:01:55,782
........