1
00:00:57,875 --> 00:00:59,583
{\an8}Počkej. Vteřinu, jen vteřinu.

2
00:00:59,667 --> 00:01:00,750
{\an8}Fajn, dej mi peníze.

3
00:01:01,208 --> 00:01:02,333
{\an8}Ok, máš to.

4
00:01:03,166 --> 00:01:04,375
{\an8}Ok, fajn. Máš--

5
00:01:04,458 --> 00:01:05,500
Máš sázku?

6
00:01:05,583 --> 00:01:06,417
Dobře.

7
00:01:07,583 --> 00:01:08,625
Ok--

8
00:01:09,750 --> 00:01:10,875
Ok, dobře.

9
00:01:10,959 --> 00:01:12,792
<i>Pozor všemu personálu.</i>

10
00:01:12,875 --> 00:01:16,166
<i>Pozor. Tři minuty do Charlieho.</i>

11
00:01:16,250 --> 00:01:19,083
<i>Opakuji, tři minuty do Charlieho.</i>

12
00:01:21,458 --> 00:01:23,208
Zkus být více soucitný.

13
00:01:23,583 --> 00:01:26,750
Pamatuj, že i jeden z našich svatých
dostal kopačky od dívky.

14
00:01:27,792 --> 00:01:30,792
<i>Pozor všemu personálu. Pozor.</i>

15
00:01:31,250 --> 00:01:33,000
<i>Tři minuty do Charlieho.</i>

16
00:01:35,250 --> 00:01:37,208
Vzal si někdo 40 yardů, Radare?

17
00:01:37,291 --> 00:01:39,583
Oh, ne, Otče. Je to volné.

18
00:01:39,667 --> 00:01:42,333
Dobře. Když budu mít štěstí,

19
00:01:42,417 --> 00:01:44,417
výnos půjde na církevní fond.

20
00:01:44,500 --> 00:01:45,333
Oh, můj taky.

21
00:01:51,291 --> 00:01:53,625
Říkám, Reggie, chodíš sem často?

22
00:01:53,709 --> 00:01:55,375
jedině když běží můj kůň.

23
00:01:55,458 --> 00:01:56,291
No jistě!

24
00:01:57,000 --> 00:01:58,959
Náš bookmaker. Výborně.

25
00:01:59,041 --> 00:02:00,709
Vy dva sázíte jako včera?
........