1
00:00:03,303 --> 00:00:04,512
<i>Zapletl ses do gangu?</i>

2
00:00:04,595 --> 00:00:06,055
Mariana je těhotná.

3
00:00:06,139 --> 00:00:07,682
A nechce to.

4
00:00:07,765 --> 00:00:09,309
<i>Potřeboval jsem peníze na potrat.</i>

5
00:00:09,392 --> 00:00:11,769
<i>Nastoupil jsem,
odvedl svou práci a odešel.</i>

6
00:00:11,853 --> 00:00:14,689
Necháš mě čekat hodinu
a přineseš takhle málo peněz?

7
00:00:14,772 --> 00:00:18,026
Ty mi kurva lžeš?

8
00:00:20,069 --> 00:00:22,363
Chci spravedlnost pro svého syna.

9
00:00:22,864 --> 00:00:25,116
Tvůj bratr sebral peníze poldům.

10
00:00:25,199 --> 00:00:27,285
Nechci, abys za to platil.

11
00:00:27,572 --> 00:00:29,287
Mariano, musíš odjet z města.

12
00:00:29,370 --> 00:00:31,998
Začni znovu. Hlavně nepřitahuj pozornost.

13
00:00:32,081 --> 00:00:33,291
HOŘLAVÝ MATERIÁL

14
00:00:33,374 --> 00:00:34,375
Už je čas, kámo.

15
00:00:35,982 --> 00:00:37,316
Jsi v pořádku?

16
00:00:39,881 --> 00:00:41,007
To mám z armády.

17
00:00:41,966 --> 00:00:43,426
Na splacení bratrova dluhu.

18
00:00:43,509 --> 00:00:44,969
Co se děje?

19
00:00:45,053 --> 00:00:46,637
Ti, co mi zabili bráchu,

20
00:00:47,580 --> 00:00:48,998
<i>chci je zabít.</i>

21
00:00:49,082 --> 00:00:51,376
Víš, že z toho už není cesty zpět?

22
00:00:51,459 --> 00:00:54,921
Nedělej to, prosím. Mám rodinu.

23
00:00:56,130 --> 00:00:57,340
Taky jsem ji míval.

24
00:01:13,106 --> 00:01:14,774
Mluvím s tebou.

25
00:01:15,358 --> 00:01:17,694
........