1
00:00:17,350 --> 00:00:18,850
Vypadá to, že změnili kód.

2
00:00:18,852 --> 00:00:20,519
Cože?

3
00:00:20,520 --> 00:00:22,312
Musíme se tam dostat.
Zkoušej to.

4
00:00:24,482 --> 00:00:25,482
To zvládnu.

5
00:00:29,696 --> 00:00:30,696
Ne, počkej.

6
00:00:48,047 --> 00:00:51,843
Přivolal jsi mě.

7
00:00:59,100 --> 00:01:01,552
Ano, to je pravda.

8
00:01:02,562 --> 00:01:05,273
Měl jsi pochybnosti.

9
00:01:07,442 --> 00:01:10,328
Váhal jsi.

10
00:01:11,905 --> 00:01:20,566
Dostal jsi strach
a byl jsi pohlcen pocitem zmatení.

11
00:01:22,916 --> 00:01:23,916
To je pravda.

12
00:01:25,627 --> 00:01:28,755
Ale překonal jsi to.

13
00:01:29,756 --> 00:01:35,720
Jsi pravým synem Trigona.

14
00:01:38,515 --> 00:01:40,483
Ty se nezlobíš za matku?

15
00:01:43,478 --> 00:01:48,480
Nebyla ničím jiným,
než pouhou tělesnou schránkou.

16
00:01:52,070 --> 00:01:59,840
Řekla mi, že pokud povstaneš,
tak budeme vládnout společně.

17
00:02:04,624 --> 00:02:07,210
Ale samozřejmě.

18
00:02:09,128 --> 00:02:10,529
Lže ti.

19
00:02:13,132 --> 00:02:15,568
Nic kromě lhaní nedělá ani neumí.

20
00:02:20,390 --> 00:02:21,390
Je v pohodě?

21
00:02:23,309 --> 00:02:25,978
Tohle není poprvé,
co něco takového udělala.

22
00:02:26,771 --> 00:02:29,389
- Nelíbí se mi to.
- Dej jí trochu času.

23
00:02:32,402 --> 00:02:34,028
Dcerko moje.

24
00:02:35,321 --> 00:02:39,367
........