1
00:00:19,041 --> 00:00:21,458
Špindíro, ty jíš botu?

2
00:00:21,541 --> 00:00:23,750
Pamatuješ na internet, pitomče?

3
00:00:23,833 --> 00:00:27,208
Až do toho zakrojím,
ukáže se, že je to dort.

4
00:00:28,416 --> 00:00:29,750
A kruci.

5
00:00:30,458 --> 00:00:33,416
Podívej, Dane, první jarní červenka.

6
00:00:37,166 --> 00:00:38,208
Chci ji sníst!

7
00:00:38,291 --> 00:00:39,166
Umírám hlady!

8
00:00:39,250 --> 00:00:40,208
- Dort!
- Je fuč!

9
00:00:44,041 --> 00:00:45,875
Ježíši, jak dlouho jsem spal?

10
00:00:56,666 --> 00:01:00,000
Pane prezidente,
je samozřejmě těžké konkurovat ropě,

11
00:01:00,083 --> 00:01:02,375
protože je to šťáva z dinosaurů.

12
00:01:02,458 --> 00:01:04,458
Ale nabízí se otázka.

13
00:01:04,541 --> 00:01:07,875
{\an8}Kdo by vyhrál zápas
mezi dinosaurem a Supermanem?

14
00:01:07,958 --> 00:01:11,875
{\an8}Přece Superman. Leda by se
máma dinosaura taky jmenovala Martha.

15
00:01:11,958 --> 00:01:13,000
{\an8}To by nebojovali.

16
00:01:13,083 --> 00:01:17,416
{\an8}Superman získává sílu ze solární energie

17
00:01:17,500 --> 00:01:18,750
{\an8}a vy byste mohl taky.

18
00:01:18,833 --> 00:01:22,375
{\an8}Pokud ovšem viceprezident LaMarr
nemá nic proti Supermanovi.

19
00:01:22,458 --> 00:01:24,333
Ani slůvko proti Supermanovi,

20
00:01:24,416 --> 00:01:25,833
natož proti sluníčku.

21
00:01:25,916 --> 00:01:27,041
Aha.

22
00:01:27,125 --> 00:01:29,291
Tohle jsem našla v troskách auta.

23
00:01:29,375 --> 00:01:31,916
<i>Harry Connick Jr. živě: Jen tě škádlím?</i>

24
00:01:32,000 --> 00:01:33,000
........