1
00:00:09,026 --> 00:00:10,443
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:10,528 --> 00:00:12,488
Musíme dovnitř.
Budeme tam v bezpečí.

3
00:00:13,072 --> 00:00:14,448
Půjdu hned za tebou.

4
00:00:16,492 --> 00:00:17,826
Kurva!

5
00:00:18,327 --> 00:00:21,622
-Proč jsi tak vyváděl?
-Zdál se mi moc zlý sen.

6
00:00:22,080 --> 00:00:24,917
Máma tě potřebuje. Běž pro pomoc.

7
00:00:31,047 --> 00:00:32,007
Tati!

8
00:00:32,383 --> 00:00:33,341
Julie!

9
00:00:33,717 --> 00:00:34,676
-Donno, ne!
-Donno!

10
00:00:35,426 --> 00:00:36,554
Běžte do bistra.

11
00:00:36,636 --> 00:00:39,098
-Do bistra!
-Nemůžeme je jen tak nechat.

12
00:00:39,640 --> 00:00:41,307
Tahle kráva nám rozstřílela
odvoz domů!

13
00:00:41,724 --> 00:00:43,726
Vůbec netušíš, co děláš.

14
00:00:44,060 --> 00:00:47,564
<i>Celou tu dobu jsi byla</i>
<i>sotva dvě hodiny daleko,</i>

15
00:00:47,647 --> 00:00:48,982
s těmihle lidmi.

16
00:00:50,024 --> 00:00:51,235
Je to tu jiné, než myslíš.

17
00:00:51,610 --> 00:00:53,320
Přestaňte se kurva smát!

18
00:00:53,737 --> 00:00:55,489
Když půjdeš ven, bude ti líp.

19
00:00:56,614 --> 00:00:59,243
-Já už to dál nevydržím.
-Já vím.

20
00:00:59,326 --> 00:01:00,619
Tohle bys neměl.

21
00:01:01,119 --> 00:01:02,287
Victor by se zlobil.

22
00:01:02,371 --> 00:01:06,584
Kdykoliv vidím něco fakt divnýho,
zahlídnu i tohle. Tenhle symbol.

23
00:01:07,041 --> 00:01:10,004
<i>Není tady bezpečno.</i>
<i>Tady oni spí.</i>
........