1
00:00:13,011 --> 00:00:14,569
Ty to zvládneš, Cheryl.

2
00:00:14,600 --> 00:00:15,783
Jasné?

3
00:00:24,605 --> 00:00:25,942
Hannah, je to tak?

4
00:00:25,977 --> 00:00:28,837
Cheryl Hornerová.
Ráda vás poznávám.

5
00:00:28,872 --> 00:00:31,625
Nápodobně. Je mi líto,
že pan Adams nemohl přijet osobně.

6
00:00:31,669 --> 00:00:33,339
Chápu, je vytížený.

7
00:00:33,384 --> 00:00:35,627
Petere, jak se dnes ráno máte?

8
00:00:35,671 --> 00:00:37,228
Zdravím, Cheryl.

9
00:00:37,265 --> 00:00:39,359
Těšíte se na náš malý výlet?

10
00:00:40,054 --> 00:00:42,465
- Ta je naše?
- Asi ano. Prosím.

11
00:00:45,473 --> 00:00:48,229
- Jsem z realitní kanceláře.
- Cheryl, je to tak?

12
00:00:48,264 --> 00:00:50,754
Já jsem Ryan, pro dnešek váš řidič.

13
00:00:50,789 --> 00:00:52,460
K vašim službám.

14
00:00:52,504 --> 00:00:54,897
Zaveďte slečnu Robertsovou
a pana Galbraitha na palubu

15
00:00:54,941 --> 00:00:56,507
a vyrazíme.

16
00:01:15,064 --> 00:01:17,440
Zátoka sv. Agáty
je hned za tím výběžkem.

17
00:01:17,475 --> 00:01:19,383
Uvidíte ji z lodě.

18
00:01:19,418 --> 00:01:21,212
Je překrásná.

19
00:01:22,356 --> 00:01:24,066
Aukce proběhne obálkovou metodou.

20
00:01:24,749 --> 00:01:28,101
Vítězný dražitel bude požádán,
aby ten samý den

21
00:01:28,145 --> 00:01:32,504
složil 20% zálohu
na účet Carib Real Estate.

22
00:01:43,682 --> 00:01:46,462
- Vy nejdete?
- Nechám vám volnost.

23
00:01:46,506 --> 00:01:49,273
Nebudu plýtvat vaším časem
........