1
00:00:01,218 --> 00:00:03,261
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:03,344 --> 00:00:05,805
<i>Podle nich jsem zabil</i>
<i>tátu kvůli penězům?</i>

3
00:00:05,888 --> 00:00:07,807
Přijdeme na to, kdo tátu zabil.

4
00:00:07,890 --> 00:00:10,477
Felix Harmon logicky
nemůže být Talon.

5
00:00:10,561 --> 00:00:13,314
Jestli je ve 130 letech
pořád tak ve formě,

6
00:00:13,396 --> 00:00:14,939
<i>kdo ví, co může přežít.</i>

7
00:00:17,526 --> 00:00:18,902
Felix Harmon měl dceru.

8
00:00:18,985 --> 00:00:21,613
Střež se Tribunálu,

9
00:00:21,946 --> 00:00:24,490
za zrádci se ženou.

10
00:00:24,575 --> 00:00:26,284
Znáte se s mou ženou Rebeccou?

11
00:00:26,368 --> 00:00:28,161
<i>Neměl jsem to potěšení.</i>

12
00:00:28,996 --> 00:00:30,372
Tohle už vážně nejde.

13
00:00:30,455 --> 00:00:33,167
Ta mince, kterou jste dostal,
s sebou nese cejch smrti.

14
00:00:36,503 --> 00:00:38,339
<i>Jsme "Gothamští rytíři".</i>

15
00:00:38,421 --> 00:00:40,049
<i>Lepší než "vrazi Bruce Waynea".</i>

16
00:00:40,466 --> 00:00:42,925
Co bude, až zjistí,
že jejich hrdinové

17
00:00:43,009 --> 00:00:45,344
jsou uprchlíci před zákonem?

18
00:01:30,681 --> 00:01:32,643
Posily! Pošlete posily!

19
00:02:16,520 --> 00:02:19,815
GOTHAM KNIGHTS
7. díl: Pro dobrotu na žebrotu

20
00:02:19,898 --> 00:02:21,315
<i>Pokud jste si nás teď zapnuli,</i>

21
00:02:21,400 --> 00:02:24,695
<i>v noci se udála další z řady
krádeží uměleckých děl,</i>

22
00:02:24,777 --> 00:02:27,029
<b>s kterou se Gotham
v posledních dnech potýká.</b>

23
00:02:27,114 --> 00:02:30,325
<i>Tentokrát se kradlo na radnici.
Policie zatím nepotvrdila,</i>
........