1
00:00:39,159 --> 00:00:40,600
Wire!

2
00:00:42,799 --> 00:00:44,359
Wire!

3
00:01:10,439 --> 00:01:12,359
Jsem mrtvý?

4
00:01:14,159 --> 00:01:16,400
Tys mě přišla uvítat?

5
00:02:52,759 --> 00:02:54,560
ROMULUS II.
VÁLKA O ŘÍM

6
00:02:54,639 --> 00:02:56,199
4. díl

7
00:03:19,719 --> 00:03:21,719
Vyhrál jsi bitvu, Ieme.

8
00:03:22,560 --> 00:03:23,800
Ieme.

9
00:03:24,919 --> 00:03:27,240
Sabinové prchli.

10
00:03:31,120 --> 00:03:34,759
Muž, který tě střelil, je mrtvý.

11
00:03:37,120 --> 00:03:40,439
Zabila jsem ho vlastníma rukama.

12
00:03:45,159 --> 00:03:47,560
Ale musíš žít.

13
00:03:50,120 --> 00:03:51,800
Musíš žít.

14
00:03:54,719 --> 00:03:57,560
Lidé chtějí Iemovi vzdát poctu.

15
00:03:57,639 --> 00:04:01,000
Tak se hovoří o mrtvých,
Iemos dýchá.

16
00:04:01,080 --> 00:04:03,000
Jak dlouho ještě?

17
00:04:03,479 --> 00:04:06,280
Adièis ho prý nedokáže zachránit.

18
00:04:06,360 --> 00:04:08,039
Můj bratr žije!

19
00:04:08,120 --> 00:04:10,240
Podívej se na něj!

20
00:04:11,719 --> 00:04:13,240
Podívej.

21
00:04:14,159 --> 00:04:16,839
Vidíš sám, že mu žilami
pořád proudí krev.

22
00:04:17,519 --> 00:04:19,879
Ví, jak moc ho oba milujete,

23
00:04:20,879 --> 00:04:23,199
ale musíte ho nechat jít.

24
00:04:24,360 --> 00:04:26,199
Ty jsi král,

25
........